GLyr

Passion Pit – Where The Sky Hangs

Исполнители: Passion Pit
Альбомы: Passion Pit – Passion Pit - Kindred
обложка песни

Passion Pit – Where The Sky Hangs перевод и текст

Текст:

It goes up, it goes down
It goes any way the wind would like to throw it around
I was lost, now I’m found
I put my hands in the air and my knees to the ground, yeah

Перевод:

Это идет вверх, это идет вниз
Это идет любым способом, которым ветер хотел бы бросить это вокруг
Я был потерян, теперь я найден
Я поднял руки в воздух, а колени упали на землю, да

The pieces of the all that I could only hold, yeah
I could never say what you want me to say

I’ve got somebody else just to keep me on my toes again
I can barely stand when you’re coming too close

I get caught up in your heartstrings
Way up, where another sky hangs
I’ll take all that I can get
Just don’t make me go, go

Was it here? Was it there?
Was it swirling around us in the atmosphere?
Is it us? Is it them?
It’s the ones plucking the petals ’til we’re left with the stem
The people push it forward, my body can’t afford it
I step up and take it, but I fall to the side

I’ve got somebody else just to keep me on my toes again
I can barely stand when you’re coming too close

I get caught up in your heartstrings
Way up, where another sky hangs
I’ll take all that I can get
Just don’t make me go, go

I get caught up in your heartstrings
Way up, where another sky hangs
I’ll take all that I can get
Just don’t make me go, go

Don’t make me go, go
Don’t make me go, go

Куски всего, что я мог только держать, да
Я никогда не мог сказать то, что вы хотите, чтобы я сказал

У меня есть кто-то еще, чтобы снова держать меня в тонусе
Я едва могу стоять, когда ты подходишь слишком близко

Я попал в твои искренние чувства
Вверх, где висит другое небо
Я возьму все, что смогу получить
Только не заставляй меня идти, иди

Это было здесь? Это было там?
Это кружилось вокруг нас в атмосфере?
Это мы? Это они?
Это те, которые срывают лепестки, пока мы не останемся со стеблем
Люди продвигают это вперед, мое тело не может себе этого позволить
Я поднимаюсь и беру это, но я падаю в сторону

У меня есть кто-то еще, чтобы снова держать меня в тонусе
Я едва могу стоять, когда ты подходишь слишком близко

Я попал в твои искренние чувства
Вверх, где висит другое небо
Я возьму все, что смогу получить
Только не заставляй меня идти, иди

Я попал в твои искренние чувства
Вверх, где висит другое небо
Я возьму все, что смогу получить
Только не заставляй меня идти, иди

Не заставляй меня идти, иди
Не заставляй меня идти, иди

Don’t make me go, go
Don’t make me go, go

What’s it cost? What’s it cost, heey?
What’s it cost? They got cross, heey
And I got lost, yeah I got lost, heey
So what’s it costing me to get right back to you?

I get caught up in your heartstrings
Way up, where another sky hangs
I’ll take all that I can get
Just don’t make me go, go

I get caught up in your heartstrings
Way up, where another sky hangs
I’ll take all that I can get
Just don’t make me go, go

Не заставляй меня идти, иди
Не заставляй меня идти, иди

Сколько это стоит? Сколько это будет стоить, хей?
Сколько это стоит? Они получили крест, хей
И я заблудился, да, я заблудился, хей
Так сколько же мне стоило вернуться прямо к тебе?

Я попал в твои искренние чувства
Вверх, где висит другое небо
Я возьму все, что смогу получить
Только не заставляй меня идти, иди

Я попал в твои искренние чувства
Вверх, где висит другое небо
Я возьму все, что смогу получить
Только не заставляй меня идти, иди

Альбом

Passion Pit – Passion Pit - Kindred