GLyr

Passion Pit – Where We Belong

Исполнители: Passion Pit
Альбомы: Passion Pit – Passion Pit - Gossamer
обложка песни

Passion Pit – Where We Belong перевод и текст

Текст:

It’s gotten cold in here,
But a solemn warmth draws near
And with a gentle touch,
All these burdens and such fears are wiped clear

Перевод:

Здесь холодно,
Но приближается торжественное тепло
И с нежным прикосновением,
Все это бремя и такие страхи стерты

Who says you are to stay?
How’s this the easier way?
It’s far from giving up,
Cowards never say «enough is enough»

And then I’m lifted up,
Out of the crimson tub
The bath begins to drain
And from the floor he prays away all my pain

Who says that God exists?
We can’t see icons or myths, but
I believe in you,
Do you believe in me too?
Gabriel

All the things you can’t control
Should never destroy your love or hopes
I found a place, I found a place,
I found a place where we belong

Never did I think that I’d be lifted to the whitest cloud
Never did I ever think I’d find all of the things I’ve found
It’s hard to keep on living when your heart weighs bout a million pounds
All I’ve ever wanted was to be happy and make you proud

Кто сказал, что ты должен остаться?
Как это проще?
Это далеко не сдаваться,
Трусы никогда не говорят “достаточно, достаточно”

И тогда я поднялся,
Из малиновой ванны
Ванна начинает стекать
И с пола он молится всю мою боль

Кто говорит, что Бог существует?
Мы не можем видеть иконы или мифы, но
Я верю в тебя,
Ты тоже веришь в меня?
Габриель

Все вещи, которые вы не можете контролировать
Никогда не должен разрушать вашу любовь или надежды
Я нашел место, я нашел место,
Я нашел место, где мы принадлежим

Никогда я не думал, что меня вознесут в самое белое облако
Никогда я не думал, что найду все, что нашел
Трудно продолжать жить, когда твое сердце весит около миллиона фунтов
Все, чего я когда-либо хотел, это быть счастливым и гордиться тобой

Альбом

Passion Pit – Passion Pit - Gossamer