Pat Benatar – Purgatory перевод и текст
Текст:
We will be the forgotten ones
They will shake their heads and pity us
We who sacrificed our sons and daughters
With the sweet taste of victory on our lips
Перевод:
Мы будем забытыми
Они будут качать головами и жалеть нас
Мы, которые пожертвовали нашими сыновьями и дочерьми
Со сладким вкусом победы на наших губах
There is no redemption for the ones
Who choose to walk in the shadows
Oh sweet redeemer
Will you save a place for me
I am tired and I’m seeking restitution
Oh will you heal me
Will you take away my pain
What I’m looking for is absolution
Getting out of purgatory is no small accomplishment
And the price is high
And it comes with it’s own set of conditions
The choice is never clear
And difficult to make
But it will not change them
They will just go on the way they always have
Oh sweet redeemer
Will you save a place for me
I am tired and I’m seeking restitution
Oh will you heal me
Will you take away my pain
What I’m looking for is absolution
Oh sweet redeemer
Will you save a place for me
I am tired and I’m seeking restitution
Oh will you heal me
Там нет выкупа для тех,
Кто решил гулять в тени
О, сладкий Искупитель
Ты спасешь место для меня?
Я устал и я ищу реституцию
О, ты исцелишь меня
Ты уберешь мою боль?
То, что я ищу, это отпущение грехов
Выход из чистилища — немалое достижение
И цена высокая
И это идет с его собственным набором условий
Выбор никогда не ясен
И сложно сделать
Но это не изменит их
Они просто пойдут так, как всегда
О, сладкий Искупитель
Ты спасешь место для меня?
Я устал и я ищу реституцию
О, ты исцелишь меня
Ты уберешь мою боль?
То, что я ищу, это отпущение грехов
О, сладкий Искупитель
Ты спасешь место для меня?
Я устал и я ищу реституцию
О, ты исцелишь меня
What I’m looking for is absolution
То, что я ищу, это отпущение грехов
Альбом
Pat Benatar – Pat Benatar - Innamorata
