GLyr

Pat Benatar – Shine

Исполнители: Pat Benatar
обложка песни

Pat Benatar – Shine перевод и текст

Текст:

We are unstoppable
Cause everyday there’s something to survive
And yes, it’s unbelievable
When there’s nothing left to hurt inside

Перевод:

Нас не остановить
Потому что каждый день есть что выжить
И да, это невероятно
Когда нечего болеть внутри

And we’ll shine, yes we’ll shine
We will shine, we will shine

We are invincible
Hand in hand, unrelenting groove
Free and so beautiful
This is what we were born to do

And we’ll shine, yes we’ll shine
We will shine, we will shine

Truth is the answer, love is the reason
Fairness, respect, liberty, freedom
Tireless defenders standing together
Unthinkable beauty surrounding our dreams
The call of the wild pouring into the streets
Emotional freedom means more than you think

Jumping in the water
Floating down the river
Looking like Jesus
Waiting to be delivered
Above all the birds
Arms open wide
Looking like angels
Guarding the skies

We won’t be silent
We raise our voices
Dignity, pride
These are our choices

И мы будем сиять, да мы будем сиять
Мы будем сиять, мы будем сиять

Мы непобедимы
Рука об руку, неослабевающая канавка
Свободный и такой красивый
Это то, для чего мы рождены

И мы будем сиять, да мы будем сиять
Мы будем сиять, мы будем сиять

Истина — это ответ, любовь — причина
Справедливость, уважение, свобода, свобода
Неутомимые защитники стоят вместе
Немыслимая красота, окружающая наши мечты
Зов дикой природы льется на улицы
Эмоциональная свобода значит больше, чем вы думаете

Прыжки в воду
Плывет по реке
Похож на Иисуса
Ожидание доставки
Над всеми птицами
Широко расставив руки
Похож на ангелов
Охрана небес

Мы не будем молчать
Мы повышаем наши голоса
Достоинство, гордость
Это наш выбор

Never go back
Only go forward
Mothers, sisters
Lovers and daughters

We’ll shine, yes we’ll shine
We will shine, yes we will shine
We will shine, we will shine
We will shine, we will shine

Никогда не возвращайся
Только идти вперед
Матери, сестры
Любовники и дочери

Мы будем сиять, да мы будем сиять
Мы будем сиять, да мы будем сиять
Мы будем сиять, мы будем сиять
Мы будем сиять, мы будем сиять