Pat Green – Drinkin’ Days перевод и текст

Текст:

I can still toss ’em back
I can go all night long
I can burn a candle at both ends
But I’ll be burnt up in the morn

Перевод:

Я все еще могу бросить их обратно
Я могу идти всю ночь
Я могу зажечь свечу на обоих концах
Но я буду сожжен по утрам

And I can still raise ’em up
Hang with the best of my friends
Don’t get me wrong, they still taste good
But not as good as they did back then

Back in those drinkin’ days
And all of those parties
We sure had it made
They hurt like a mother, but I sure did love ’em
Those glory days
And all that hell we raised
Drove our folks crazy
We still have ’em, but not like we used to have ’em
Drinkin’ days
Lalala, lalala, lalalalalala

There’s nights I can’t forget
Ain’t got a clue what it was we did
We were soaking up the freedom
Smelling like neon and cigarettes
Oh, and I, still get high

Thinking bout those drinkin’ days
And all of those parties
We sure had it made
They hurt like a mother, but I sure did love ’em
Those glory days
And all that hell we raised
Drove our folks crazy

И я все еще могу поднять их
Держись с лучшими из моих друзей
Не поймите меня неправильно, они все еще на вкус
Но не так хорошо, как тогда

Назад в те пьяные дни
И все эти партии
Мы уверены, что сделали это
Они болят, как мать, но я уверен, что любил их
Те дни славы
И весь этот ад мы подняли
Сводили наших людей с ума
У нас все еще есть, но не так, как раньше
Питьевые дни
Лалала, лалала, лалалалалала

Есть ночи, которые я не могу забыть
Понятия не имею, что именно мы сделали
Мы впитывали свободу
Пахнет неоном и сигаретами
Ох, и я, все еще получить высокий

Думая о тех пьяных днях
И все эти партии
Мы уверены, что сделали это
Они болят, как мать, но я уверен, что любил их
Те дни славы
И весь этот ад мы подняли
Сводили наших людей с ума

We still got ’em, but not like we used to got ’em
Drinkin’ days
Lalala, lalala, lalalalalala

Thinking bout those drinkin’ days
And all of those parties
We sure had it made
They hurt like a mother, but I sure did love ’em
Those glory days
And all that hell we raised
Drove our folks crazy
We still have ’em, but not like we used to have ’em
Drinkin’ days
Lalala, lalala, lalalalalala

Мы все еще получили их, но не так, как раньше
Питьевые дни
Лалала, лалала, лалалалалала

Думая о тех пьяных днях
И все эти партии
Мы уверены, что сделали это
Они болят, как мать, но я уверен, что любил их
Те дни славы
И весь этот ад мы подняли
Сводили наших людей с ума
У нас все еще есть, но не так, как раньше
Питьевые дни
Лалала, лалала, лалалалалала