Pat Green – Going Away перевод и текст

Lately I’m feelin’ kinda broken
Like a man that swerves through the world
And I ain’t got no explanation
And if I did I know I’d sound absurb

В последнее время я чувствую себя немного сломленным
Как человек, который кружит по миру
И у меня нет никаких объяснений
И если бы я знал, я бы звучал абсурдно

Yea but I can’t change a thing
No matter what I do, you don’t care what I say
I can’t hide the pain anymore
Oooh, I’m going away

Just a need a way to keep the rain out
And land with both feet on the ground

But everytime I go and stand up on my own
You come along, you come along and then you knock me down

Yea but I can’t change a thing
No matter what I do, you don’t care what I say
I can’t hide the pain anymore
Ohhh, I’m going away

Maybe I’d break out for the mountains
Maybe I could head to Mexico
When you comin’ beggin’, plead you said baby please don’t leave
Well I made up my mind I made up my mind it’s time to go

Yea but I can’t change a thing
No matter what you do, I don’t care what you say
‘Cause I can’t hide the pain anymore, ohhh I’m going away

Oohh I’m going away

Да, но я не могу ничего изменить
Что бы я ни делал, тебе все равно, что я скажу
Я не могу больше скрывать боль
Ооо, я ухожу

Просто нужен способ не пускать дождь
И приземлиться обеими ногами на землю

Но каждый раз, когда я иду и встаю самостоятельно
Вы идете, вы идете, а затем вы меня сбиваете

Да, но я не могу ничего изменить
Что бы я ни делал, тебе все равно, что я скажу
Я не могу больше скрывать боль
Ооо я ухожу

Может быть, я выберусь в горы
Может быть, я мог бы отправиться в Мексику
Когда ты придешь, начни, проси, что ты сказал, детка, пожалуйста, не уходи
Ну, я решил, я решил, что пришло время идти

Да, но я не могу ничего изменить
Неважно, что вы делаете, мне все равно, что вы говорите
Потому что я больше не могу скрывать боль, ооо, я ухожу

Ооо я ухожу