Pat Green – I’m Tired перевод и текст

We must be headed in the wrong direction
Cause there’s nothing but pain out there
I heard you say something about the cross upon your back
The truth is, baby, life ain’t always fair

Мы должны идти в неправильном направлении
Потому что там нет ничего, кроме боли
Я слышал, что вы говорите что-то о кресте на спине
Правда, детка, жизнь не всегда справедлива

I’m tired, I’m tired now
Tired of playing the same old game
You got to get yourself together
Say to yourself I ain’t going down this way
I ain’t going down this way

Sifting through your memories deep in the ground with the dead
Maybe you were high on the top of the cloud with the dragon that lives in your head
Maybe you were dragging your wagon with your thoughts like old wooden toys
Maybe you were looking for something that you lost when you were a boy

You eat when your hungry
You sleep when your sleepy
You drink like there’s a hole in your soul
All of your problems are begging to leave
But you never want to let them go
You never want to let them go

It’s a fine line between living it up and losing it all
It’s a fine line between getting up and moving on
It’s a fine line between living it up and losing it all
It’s a fine line between living it up and moving on
If you stay one more day babe
Don’t you know your going to die, your going to die

Я устал, я устал сейчас
Надоело играть в ту же старую игру
Вы должны взять себя в руки
Скажи себе, что я не пойду по этому пути
Я не пойду по этому пути

Просеивая ваши воспоминания глубоко в земле с мертвыми
Может быть, вы были высоко на вершине облака с драконом, который живет в вашей голове
Может быть, вы тащили свой фургон со своими мыслями, как старые деревянные игрушки
Может быть, вы искали что-то, что вы потеряли, когда были мальчиком

Вы едите, когда ваш голодный
Ты спишь когда засыпаешь
Ты пьешь, как в твоей душе дыра
Все ваши проблемы умоляют уйти
Но вы никогда не хотите отпустить их
Вы никогда не хотите отпустить их

Это тонкая грань между жизнью и потерей всего этого
Это тонкая грань между вставать и двигаться дальше
Это тонкая грань между жизнью и потерей всего этого
Это тонкая грань между жизнью и движением
Если ты останешься еще на один день, детка
Разве ты не знаешь, что умрешь, умрешь