Pat Green – Long Way To Go (Headed Home) перевод и текст

You drink one for your memories
You drink one for yourself
You drink one for your family
Last time you saw them was a long time ago

Вы пьете один на память
Вы пьете один для себя
Вы пьете один для своей семьи
В прошлый раз вы видели их было очень давно

I sing one for the children
You sing one for the miles
You sing one for them pretty green eyes
I’m headed home baby — I got a long way to go

And sing me to sleep sweet city
And let your highway be your lullaby
With nothing in my pocket
No fortune do I know
I’m headed home baby — I got a long way to go

Well you say a little prayer in the morning
You pray for those you left behind
Your heart starts to break as the sun goes down
I’m headed home baby — I got a long way to go

Sing me to sleep little darling
And do that little dance for me
Nothing in my pocket
No fortune do I know
I’m headed home mama — I got a long way to go

I will be there by the morning
And I don’t know what makes me leave anyway, anyway, anyway

And God I miss you little darling
And save that little dance for me
With nothing in my pocket
No fortunes do I know
I’m headed home baby — I got a long way to go

It’s good to be home

Я пою один для детей
Вы поете один за мили
Вы поете один для них красивые зеленые глаза
Я направляюсь домой, детка – мне предстоит долгий путь

И спой мне спать сладкий город
И пусть твоя дорога будет твоей колыбельной
Ничего в моем кармане
Нет счастья я знаю
Я направляюсь домой, детка – мне предстоит долгий путь

Ну, вы говорите немного молитвы по утрам
Вы молитесь за тех, кого вы оставили
Ваше сердце начинает ломаться, когда солнце садится
Я направляюсь домой, детка – мне предстоит долгий путь

Спой мне спать, дорогая
И сделай этот маленький танец для меня
Ничего в моем кармане
Нет счастья я знаю
Я направляюсь домой, мама – мне предстоит долгий путь

Я буду там к утру
И я не знаю, что заставляет меня все равно уходить, так или иначе

И Боже, я скучаю по тебе, дорогая
И сохрани этот маленький танец для меня
Ничего в моем кармане
Не знаю, какие удачи
Я направляюсь домой, детка – мне предстоит долгий путь

Хорошо быть дома