Pat Green – Lucky перевод и текст
Текст:
I hope you get to be on a TV game show
And win a million dollars ’cause that’s lucky
And I hope a bartender appears with a shot and a beer
Every time you holler ’cause that’s lucky
Перевод:
Я надеюсь, вы попадете на телешоу
И выиграть миллион долларов, потому что это повезло
И я надеюсь, что бармен появляется с выстрелом и пивом
Каждый раз, когда ты кричишь, потому что это повезло
And I hope you get to live in a big old crib
And a fancy neighborhood ’cause that’s lucky
And you never have to fight for an invite
To the coolest parties out in Hollywood, oh that’s lucky
But if you were just a regular guy
Living beneath this red, white and big blue sky
With your job, your car, your family, your friends
The love of a girl that you know will never end
Then you’ve already got it made every single day
Yeah, you know what it’s like to be lucky
Well, I hope you get the chance for a paparazzi romance
With a supermodel ’cause, yeah man that’s lucky
And I hope you’re getting chased first place full throttle
In a NASCAR race, oh that’s lucky
But if you were just a regular guy
Living beneath this red, white and big blue sky
With your job, your car, your family, your friends
The love of a girl that you know will never end
Then you’ve already got it made every single day
Yeah, you know what it’s like to be lucky, yeah
Well, don’t you feel lucky?
But if you’re just a regular guy
Living beneath this red, white and big blue sky
With your hopes, your dreams, your faith and your prayers
Every breath you take, every moment you share
Then you’ve already got it made every single day
И я надеюсь, что вы сможете жить в большой старой кроватке
И причудливый район, потому что это повезло
И вам никогда не придется бороться за приглашение
На самые крутые вечеринки в Голливуде, о, это повезло
Но если бы вы были просто обычным парнем
Жить под этим красным, белым и большим голубым небом
Со своей работой, машиной, семьей, друзьями
Любовь к девушке, которую ты знаешь, никогда не закончится
Тогда вы уже сделали это каждый день
Да, ты знаешь, что такое быть везунчиком
Ну, я надеюсь, у вас есть шанс на роман о папарацци
С супермоделью, да, мужик, которому повезло
И я надеюсь, что вы будете преследовать первое место на полном газу
В гонке NASCAR, о, это повезло
Но если бы вы были просто обычным парнем
Жить под этим красным, белым и большим голубым небом
Со своей работой, машиной, семьей, друзьями
Любовь к девушке, которую ты знаешь, никогда не закончится
Тогда вы уже сделали это каждый день
Да, ты знаешь, что значит быть везунчиком, да
Ну, тебе не повезло?
Но если вы просто обычный парень
Жить под этим красным, белым и большим голубым небом
С вашими надеждами, вашими мечтами, вашей верой и вашими молитвами
Каждый вздох, каждый миг, которым вы делитесь
Тогда вы уже сделали это каждый день
Yeah, brother you know what it’s like to be lucky, yeah
To be lucky yeah, to be lucky yeah
Come on, don’t you feel it?
Yeah, you’re lucky
Да, брат, ты знаешь, что значит быть везунчиком, да
Быть счастливым да быть счастливым да
Давай, ты не чувствуешь это?
Да тебе повезло