Patrick Watson – Shame перевод и текст
Текст:
There was a time
Where our years just felt alive
Well the world started to change
And it never quite felt the same
Перевод:
Было время
Где наши годы просто чувствовали себя живыми
Ну мир начал меняться
И это никогда не ощущалось так же
And the sky turned to fire
And the people cried Oh why, ooh
So they (looked) far and wide
When the answer was in front of their eyes
Little children started to cry, ooh
Screaming ‘Mama and Papa, ooh why’
So they told them a lie
Just to silence ?
And the people started to die
With their hands (tilted
?)
They’ve been waiting for the moment before they fall down dead
Singing ooh what a shame (shame, shame, shame)
Oooh what a shame
Oooh what a shame (shame, shame, shame)
Oooh what a shame
What a shame, what a shame
Ooh, la-la-la…what a shame
What a shame…
instrumental part
falsetto part
И небо превратилось в огонь
И люди плакали О, ооо
Так они (выглядели) далеко и широко
Когда ответ был у них на глазах
Маленькие дети начали плакать, ооо
Кричать “мама и папа, ооо, почему”
Таким образом, они сказали им ложь
Просто чтобы заставить замолчать ?
И люди начали умирать
Своими руками
? )
Они ждали момента, прежде чем упадут замертво
Петь ооо, какой позор (стыд, стыд, стыд)
Ооо какой позор
Ооо, какой позор (позор, позор, позор)
Ооо какой позор
Какой позор, какой позор
Ох, ля-ля-ля … какой позор
Какой позор …
инструментальная часть
часть фальцета
