Patti LaBelle – Do I Stand A Chance перевод и текст

I asked you something
You tell me nothing
And the words
You don’t say out loud

Я тебя кое о чем спрашивал
Ты мне ничего не говоришь
И слова
Вы не говорите вслух

All I really wanna know is
Do I stand a chance
To be what I wanna be to you

Time’s a wastin’
No more hesitatin’
Tell me what I have to do

All I really wanna know is
Do I stand a chance
To be what I really wanna be to you

Oh, and you are all I sing about
Want to live and be about
With every breath I take
You are all I care about
Want to love and be about
Oh, I do as I plan

I asked you something
You tell me nothing
And this love I feel won’t let me wait
Won’t let me wait

All I really wanna know is
Do I stand a chance
To be yours?
Do I stand a chance
To be your woman?

Chance together
let’s take a chance together

Все, что я действительно хочу знать, это
Есть ли у меня шанс
Быть тем, кем я хочу быть для тебя

Время уходит
Нет больше сомневаюсь
Скажи мне, что я должен сделать

Все, что я действительно хочу знать, это
Есть ли у меня шанс
Быть тем, кем я действительно хочу быть для тебя

О, и ты – все, о чем я пою
Хочешь жить и быть о
С каждым вздохом
Вы все, что меня волнует
Хочу любить и быть о
О, я делаю, как я планирую

Я тебя кое о чем спрашивал
Ты мне ничего не говоришь
И эта любовь, которую я чувствую, не заставит меня ждать
Не дай мне подождать

Все, что я действительно хочу знать, это
Есть ли у меня шанс
Быть твоим?
Есть ли у меня шанс
Быть твоей женщиной?

Шанс вместе
давайте вместе рискуем