Patti LaBelle – I’ll Never, Never Give Up перевод и текст

(Power, power)
(Power, power)
(Power, power)
(Power, power, power)

(Мощность, мощность)
(Мощность, мощность)
(Мощность, мощность)
(Мощность, мощность, мощность)

This thing called life deals some heavy blows
It will even knock you flat on your back, Jack
Come rain or shine, ’til the end of time
I’ve got to keep on bouncing back

Oh, I’ll never, never, never, never give up
Oh, no, I’ll never, never, never, never give up
Mm-mm
Don’t make the babies, don’t make the babies keep crying
And dying

I’ve got to live here on this bitter earth
To survive, stay alive ’til I die. Why?
That’s where life goes
God only knows
Gotta be a star in the show of shows

Oh, I’ll never, never, never, never give up
Oh, no, I’ll never, never, never, never give up
Mm-mm
Don’t make the babies, don’t make the babies keep crying
And dying

Oh no, I’ll never (never)
Never (never)
Never (never)
Never (never)
Oh, no, I’ll never give up
Oh, no, I’ll never give up
Oh, no, I’ll never, never, never, never, never give up

Эта вещь под названием жизнь наносит тяжелые удары
Это даже ударит тебя по спине, Джек
Придет дождь или сияние, до конца времен
Я должен продолжать приходить в себя

О, я никогда, никогда, никогда, никогда не сдамся
О нет, я никогда, никогда, никогда, никогда не сдамся
Мм-мм
Не заставляйте детей, не заставляйте детей продолжать плакать
И умирает

Я должен жить здесь, на этой горькой земле
Чтобы выжить, оставайся в живых, пока я не умру. Почему?
Вот где жизнь идет
одному Богу известно
Должен быть звездой в шоу шоу

О, я никогда, никогда, никогда, никогда не сдамся
О нет, я никогда, никогда, никогда, никогда не сдамся
Мм-мм
Не заставляйте детей, не заставляйте детей продолжать плакать
И умирает

О нет, я никогда (никогда)
Никогда никогда)
Никогда никогда)
Никогда никогда)
О нет, я никогда не сдамся
О нет, я никогда не сдамся
О нет, я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не сдамся

I just won’t
I just will not
I just cannot
Because…
(You got the power)
Oh, I got it
(You got the power)
Oh, I got it
(You got the power)
You got it too
(You got the power)
Power to survive
(You got the power)
To stay alive
(You got the power)
Oh, you got to hang on in there
(You got the power)
Keep coming on
(You got the power)
Keep coming on strong
(You got the power)
Get on up
(You got power)
Don’t stay down
(You got the power)
Oh, you got the power
(You got the power)
Oh, you got the power
(You got the power)
Oh, you got determination
Oh, I know you got it
Oh, you got the power, power
(Power, power)
You got the power, power
(Power, power)
You got the power, power
(Power, power)
Anything, anything, anything you want to do
You can do it
Just don’t give up

Oh, you got the power
(Power)
You got the power
(Power)
Oh, I’ll never, I’ll never give up
I got to keep on movin’
I got to keep on movin’
Oh, you got the power, power
(Power, power)
You got the power, power
(Power, power)
You got the power, power
(Power, power)
You got the power, power
(Power, power)

Don’t, don’t, don’t give up
It ain’t easy
Oh, this bitter earth
No, it ain’t easy…

Я просто не буду
Я просто не буду
Я просто не могу
Так как…
(Вы получили власть)
О, я понял
(Вы получили власть)
О, я понял
(Вы получили власть)
Ты тоже это понял
(Вы получили власть)
Сила выжить
(Вы получили власть)
Чтобы остаться в живых
(Вы получили власть)
О, ты должен держаться там
(Вы получили власть)
Продолжай идти дальше
(Вы получили власть)
Продолжай идти сильным
(Вы получили власть)
Встань
(У тебя есть сила)
Не оставайся вниз
(Вы получили власть)
О, у тебя есть сила
(Вы получили власть)
О, у тебя есть сила
(Вы получили власть)
О, у тебя есть решимость
О, я знаю, ты понял
О, у тебя есть сила, сила
(Мощность, мощность)
Вы получили силу, силу
(Мощность, мощность)
Вы получили силу, силу
(Мощность, мощность)
Все, что угодно, все, что вы хотите сделать
Ты можешь это сделать
Просто не сдавайся

О, у тебя есть сила
(Мощность)
Вы получили власть
(Мощность)
О, я никогда не сдамся
Я должен продолжать двигаться
Я должен продолжать двигаться
О, у тебя есть сила, сила
(Мощность, мощность)
Вы получили силу, силу
(Мощность, мощность)
Вы получили силу, силу
(Мощность, мощность)
Вы получили силу, силу
(Мощность, мощность)

Не сдавайся, не сдавайся
Это не легко
Ох уж эта горькая земля
Нет, это не легко …