Patti LaBelle – Look To The Rainbow перевод и текст

On the day
I was born
Said my father
Said he

В день
я родился
Сказал мой отец
Сказал он

Look
Look
Look to the rainbow
Follow it over
The hill and stream
Look
Look
Look to the rainbow
Follow the fellow
Who follows a dream

It was sumptuous gift
To give to a child
Oh, the lure of that song
Kept me running wild
Never grow old
And stand still
With whipper wheels singing
Beyond the next hill

Oh look
Look

Посмотрите
Посмотрите
Посмотри на радугу
Следуй за этим
Холм и ручей
Посмотрите
Посмотрите
Посмотри на радугу
Следуй за парнем
Кто следует за мечтой

Это был роскошный подарок
Дать ребенку
О, соблазн этой песни
Держал меня в бешенстве
Никогда не стареть
И стоять на месте
С пением колес
За следующим холмом

о, смотри
Посмотрите

So I bundled my heart
And I roamed the world free
To the east with a long
To the west with a sea
And I searched all the earth
And I scanned all the skies
But I found it at last
In my own true love’s eyes

So look
Look
Look to the rainbow
Follow it over the hill and stream
Look
Look
Look to the rainbow
Follow the fellow
Who follows a dream
Follow the fellow
Follow the fellow
Follow the fellow
Who follows the dream

Так что я связал свое сердце
И я бродил по миру бесплатно
На восток с длинным
На западе с морем
И я искал всю землю
И я отсканировал все небеса
Но я нашел это наконец
В глазах моей настоящей любви

Так смотри
Посмотрите
Посмотри на радугу
Следуйте по холму и ручейку
Посмотрите
Посмотрите
Посмотри на радугу
Следуй за парнем
Кто следует за мечтой
Следуй за парнем
Следуй за парнем
Следуй за парнем
Кто следует за мечтой