Patti LaBelle – Need A Little Faith перевод и текст

This I know is true, all my life
It’s been hard for me to just let go
And to trust someone again
And oh, I will be alright, still I can’t let go

Это я знаю, правда всю жизнь
Мне было трудно просто отпустить
И снова доверять кому-то
И о, я буду в порядке, все еще я не могу отпустить

And I’ve been hurt like you in my life
But you just go on and start again
Since you left the sun shining
I know that your heart won’t break
It’ll just get strong, it’s a choice we made with our life

Hold on to me and we’ll be stronger
Together, stronger forever
Gotta have a little faith
To help us see things through

And I agree that we live our lives
With a hope we’ll find that special one
Who knows all that we can be each day
It’s a chance we take if we just hold on
Only love’s at stake this time

Hold on to me and we’ll be stronger
Together, stronger forever
Gotta have a little faith
To help us see things through
(This I know is true)

Yes, we need a little faith, a little bit
Together, me and you
(I believe that we)
(Oh we need)

Yes, we need a little faith, a little bit
(A little bit)

И мне было больно, как и тебе в моей жизни
Но вы просто продолжите и начните снова
Так как ты оставил солнышко
Я знаю, что твое сердце не сломается
Это только станет сильным, это выбор, который мы сделали с нашей жизнью

Держись за меня, и мы будем сильнее
Вместе сильнее навсегда
Должен иметь немного веры
Чтобы помочь нам увидеть вещи через

И я согласен, что мы живем
С надеждой мы найдем этот особенный
Кто знает все, чем мы можем быть каждый день
Это шанс, который мы воспользуемся, если мы просто держимся
На этот раз на карту поставлена ​​только любовь

Держись за меня, и мы будем сильнее
Вместе сильнее навсегда
Должен иметь немного веры
Чтобы помочь нам увидеть вещи через
(Это я знаю, правда)

Да, нам нужно немного веры, немного
Вместе я и ты
(Я верю что мы)
(О, нам нужно)

Да, нам нужно немного веры, немного
(Совсем немного)

Yes, we need a little faith, a little bit
Together me and you
(That’s all we need, that’s all we need)

Yes, we need a little faith, a little bit
To help us see things through
(A little faith, a little bit of me that’s all we need, that’s all)

Да, нам нужно немного веры, немного
Вместе я и ты
(Это все, что нам нужно, это все, что нам нужно)

Да, нам нужно немного веры, немного
Чтобы помочь нам увидеть вещи через
(Немного веры, немного меня, вот и все, что нам нужно, вот и все)