Patti LaBelle – New Day перевод и текст

Seems my life is finally coming together
Feels so good, Don’t think I’ve ever been better
It’s clear to me
My future will bring

Кажется, моя жизнь наконец-то сближается
Чувствую себя так хорошо, Не думаю, что я когда-либо был лучше
Мне понятно
Мое будущее принесет

Chorus:
It’s a New Day
Open my eyes and my path is clearer
New Day
Pushing ahead till my goal is nearer
New Day
Spread my wings
I’m doin things my way
It’s a New Day

I dont know, where I should begin
Couldnt my tell my begining, from the ends
For every door that close, a window opens
And round the world and back again

It starts from within, yeah

Chorus

I’m excited for the things ahead of me
I’ve decited I can make it my own
Embrace the good and bad
And let go of the past
I’m loving whats inside of me

Chorus

I decited long ago
I can make it on my own
Gonna be allright yeah

Припев:
Это новый день
Открой мои глаза и мой путь станет яснее
Новый день
Продвигаться вперед, пока моя цель не приблизится
Новый день
Расправляю свои крылья
Я делаю вещи по-своему
Это новый день

Я не знаю, с чего мне начать
Не могу сказать, с чего начал, с концов
Для каждой двери, которая закрывается, открывается окно
И вокруг света и обратно

Это начинается изнутри, да

Chorus

Я взволнован, что впереди меня
Я решил, что могу сделать это самостоятельно
Прими добро и зло
И отпусти прошлое
Я люблю то, что внутри меня

Chorus

Я давно принял решение
Я могу сделать это самостоятельно
Будет хорошо, да

Chorus

Gonna be allright yeah

Chorus

Будет хорошо, да