Patti LaBelle – Sometimes Love перевод и текст
Текст:
When you love someone, like you do
Aint no in between, not for you
Give it everything, that you’ve got
Love him all the way, or not
Перевод:
Когда ты любишь кого-то, как ты любишь
Не между ними, не для тебя
Дай все, что у тебя есть
Любить его всю дорогу или нет
You’ve done everything, to make it work
Sometimes everything’s, not enough
Maybe he’s just not the one
Sometimes love walks away
Sometimes love has to change
Sometimes the heart has to break
But you’re not the only one
Sometimes love’s not the way
That you thought it would be
Sometimes you’ve just got to leave
But you’re not the only one
One
When you love someone it’s natural
To have second thoughts, should you go
It’s not easy girl, being strong
You keep wondering if you’re wrong
But don’t fall, for his game
I’m telling you girl, you’re not to blame
You protect your heart, ain’t no shame
If you just, walk away
Sometimes love walks away
Sometimes love has to change
Sometimes the heart has to break
But you’re not the only one
Sometimes love’s not the way
Вы сделали все, чтобы это работало
Иногда все не достаточно
Может он просто не тот
Иногда любовь уходит
Иногда любовь должна измениться
Иногда сердце должно разбиться
Но ты не единственный
Иногда любовь не так
Вы думали, что это будет
Иногда вам просто нужно уйти
Но ты не единственный
Один
Когда ты любишь кого-то, это естественно
Чтобы иметь вторые мысли, вы должны идти
Это не легко девушка, быть сильной
Вы продолжаете задаваться вопросом, если вы не правы
Но не влюбляйтесь в его игру
Я говорю вам, девочка, ты не виноват
Вы защищаете свое сердце, не стыдно
Если вы просто уходите
Иногда любовь уходит
Иногда любовь должна измениться
Иногда сердце должно разбиться
Но ты не единственный
Иногда любовь не так
Sometimes you’ve just got to leave
But you’re not the only one
One
I know you
(can’t go way)
Or some thing just like you
(can’t hardly breathe)
Well there’s a better day
(when will it change)
Is only seconds away
(whooooo)
I know you
(fell too soon)
Fell in love just like you
(What do I do)
Look inside yourself
(What will I see)
You’ll find the strength deep inside you (hoooo)
To just walk away
(Sometimes love walks away)
Unhhhuh
Sometimes love has to change
(Sometimes the heart has to break)
Your heart might be broken
(But you’re not the only one)
Believing you’re not the only one
(Sometimes loves not the way)
Noo
(That you thought it would be)
ohhhhhh ohhhhhh
(Sometimes you’ve just got to leave)
ohhhhhh
You think you’re the only one
(But you’re not the only one)
You’re not the only one
Sometimes love
(Sometimes love walks away)
walks away
Sometimes love has to change
(Sometimes the heart has to break)
HHHHOooo
You’re not the only one
Sometimes love’s not the way
Иногда вам просто нужно уйти
Но ты не единственный
Один
я знаю тебя
(не может идти по пути)
Или что-то вроде тебя
(не могу дышать)
Ну, есть лучший день
(когда это изменится)
В нескольких секундах отсюда
(Whooooo)
я знаю тебя
(упал слишком рано)
Влюбился так же, как ты
(Что мне делать)
Загляни внутрь себя
(Что я увижу)
Вы найдете силы глубоко внутри себя (ууууу)
Просто уйти
(Иногда любовь уходит)
Unhhhuh
Иногда любовь должна измениться
(Иногда сердце должно разбиться)
Ваше сердце может быть разбито
(Но ты не единственный)
Считая, что ты не единственный
(Иногда любит не так)
гидрографическое управление вмс
(Это вы думали, что это будет)
оооооо
(Иногда нужно просто уйти)
Ohhhhhh
Вы думаете, что вы единственный
(Но ты не единственный)
Ты не один
Иногда люблю
(Иногда любовь уходит)
Уходит
Иногда любовь должна измениться
(Иногда сердце должно разбиться)
HHHHOooo
Ты не один
Иногда любовь не так