Patti Smith – Mosaic перевод и текст
Текст:
Last night in Konya a voice carried me
To the pulpit of the arrow — did you hear it too?
The oracle was written on a silver leaf
Last night I read the words — did you read them too?
Перевод:
Прошлой ночью в Конье голос нес меня
К кафедре стрелы – ты тоже это слышал?
Оракул был написан на серебряном листе
Прошлой ночью я прочитал слова – ты их тоже читал?
Aah…
Precious heart, precious seed, precious life conceived
In the ring of fire, in the sleep of peace
Nothing stops desire for the human beat
Last night was a rapture in the mosaic sky
Dropping shards of love, dropping shards of love
Aah…
Precious heart, precious seed, precious life conceived
In the ring of fire, in the sleep of peace
Nothing stops desire for the human beat
I hunger for the cooling flame, I hunger for the infinite game
Last night in Konya a voice carried me
To the pulpit of the arrow — did you hear it too?
The oracle was written on a silver leaf
Last night I read the words — did you read them too?
Devour me, yeah devour me
Oh Precious heart, oh precious seed, oh precious life conceived
In a ring of fire, in a sleep of peace
Nothing stops desire for the human beat — the human beat
Ааа …
Драгоценное сердце, драгоценное семя, драгоценная жизнь зачатия
В огненном кольце, во сне мира
Ничто не останавливает желание человека биться
Прошлой ночью был восторг в мозаичном небе
Сбрасывая осколки любви, сбрасывая осколки любви
Ааа …
Драгоценное сердце, драгоценное семя, драгоценная жизнь зачатия
В огненном кольце, во сне мира
Ничто не останавливает желание человека биться
Я жажду охлаждающего пламени, я жажду бесконечной игры
Прошлой ночью в Конье голос нес меня
К кафедре стрелы – ты тоже это слышал?
Оракул был написан на серебряном листе
Прошлой ночью я прочитал слова – ты их тоже читал?
Пожрать меня, да пожрать меня
О драгоценное сердце, о драгоценное семя, о драгоценная жизнь, задуманная
В огненном кольце, во сне мира
Ничто не останавливает желание человека биться – человека бить
