Patti Smith – Wing перевод и текст

I was a wing in heaven blue
soared over the ocean
soared over Spain
and I was free

Я был небесно-голубым крылом
парил над океаном
парил над Испанией
и я был свободен

I was a pawn
didn’t have a move
didn’t have nowhere
that I could go
but I was free
I needed nobody
it was beautiful
it was beautiful

and if there’s one thing
could do for you
you’d be a wing
in heaven blue

I was a vision
in another eye
and they saw nothing
no future at all
yet I was free
I needed nobody
it was beautiful
it was beautiful

and if there’s one thing
could do for you
you’d be a wing

Я была пешкой
не было движения
не было нигде
что я мог пойти
но я был свободен
Мне никто не нужен
это было прекрасно
это было прекрасно

и если есть одна вещь
мог бы сделать для тебя
ты был бы крылом
в небесно-голубом

Я был видением
в другом глазу
и они ничего не видели
нет будущего вообще
пока я был свободен
Мне никто не нужен
это было прекрасно
это было прекрасно

и если есть одна вещь
мог бы сделать для тебя
ты был бы крылом

and if there’s one thing
could do for you
you’d be a wing
in heaven blue

and if there’s one thing
could do for you
you’d be a wing
in heaven blue

и если есть одна вещь
мог бы сделать для тебя
ты был бы крылом
в небесно-голубом

и если есть одна вещь
мог бы сделать для тебя
ты был бы крылом
в небесно-голубом