Patty Griffin – Peter Pan перевод и текст

Hey, Peter Pan
I’m going home now
I’ve done all I can
Besides I’m grown now

Привет, Питер Пэн
Сейчас я иду домой
Я сделал все, что мог
Кроме того, я вырос

I wrote a note to tell you how you matter
When the rain came down
All the letters scattered
And washed away
Drifted off to Never
Where you’ll be safe from me now forever

I believe you now when
You say that this will hurt
So I don’t have to go and
Play with you in the dirt now

Hey Peter Pan
I’m going home now
I’m all grown up
You’re on your own now
I’ll think of you all painted with the night
You sit and watch from somewhere
As one by one the lights go out

Я написал записку, чтобы рассказать вам, как вы это важно
Когда пошел дождь
Все буквы разбросаны
И смыты
Переместился в Никогда
Где ты будешь в безопасности от меня сейчас навсегда

Я верю тебе сейчас, когда
Вы говорите, что это будет больно
Так что мне не нужно идти и
Играй с тобой в грязи сейчас

Привет, Питер Пэн
Сейчас я иду домой
Я все выросла
Теперь ты сам по себе
Я подумаю о вас всех, нарисованных ночью
Вы сидите и смотрите откуда-то
Как один за другим огни гаснут