Patty Griffin – Wiggley Fingers перевод и текст

I’ll never be sad, I’ll never be lonely
I’ll never be hungry and I’ll never be homely
Never make a noise when I’m kissing a boy
Amen amen

Я никогда не буду грустным, я никогда не буду одиноким
Я никогда не буду голоден и никогда не буду домашним
Никогда не шуметь, когда я целую мальчика
Аминь аминь

He’s keeping those dirty little wiggley fingers to himself
And he sees you keeping those dirty little wiggley fingers to yourself
Cause he’s always keeping those dirty little wiggley fingers to himself
Always keeping those dirty little, hey

Shakin’ the tree baby
You should be shaking the bed
You know you’re rocking the boat baby
She’ll be rocking your head
All the family’s watching
60 minutes instead
Amen amen amen amen amen

You’re keeping those dirty little wiggley fingers to yourself
You’re keeping your dirty little, hey
You’re keeping those dirty little wiggley fingers to yourself
You’re keeping your dirty little, oh yeah
They’ll send you flying right out of St. Francis Xavier
With a note to your daddy about your unspeakable behavior
And who in the hell is gonna be your savior now
Everyone says love is a labor

Он держит эти грязные маленькие вьющиеся пальцы при себе
И он видит, как ты держишь эти грязные маленькие шаткие пальцы при себе
Потому что он всегда держит эти грязные маленькие шаткие пальцы при себе
Всегда держу эти грязные маленькие, эй

Shakin ‘дерево малыш
Вы должны трясти кровать
Вы знаете, что качаете лодку, детка
Она будет качать твоей головой
Вся семья смотрит
Вместо 60 минут
Аминь аминь аминь аминь аминь

Вы держите эти грязные маленькие вьющиеся пальцы при себе
Вы держите свой грязный маленький, эй
Вы держите эти грязные маленькие вьющиеся пальцы при себе
Вы держите свой грязный маленький, о да
Они отправят вас в полет прямо из Св. Франциска Ксавьера
С запиской вашему папе о вашем невыразимом поведении
И кто в аду станет твоим спасителем сейчас?
Все говорят, что любовь это труд

You know I’m always
Keeping my dirty little wiggley fingers to myself
I said I’m keeping those dirty little, hey
Keeping those dirty little wiggley fingers to myself
Keeping those dirty little, oh yeah
They’ll send me flying right out of St. Francis Xavier
With a note to my daddy about my unspeakable behavior
And who in the hell said I need a savior anyhow

I got the dirty little wiggley fingers
I got the dirty little wiggley fingers
I got the dirty little wiggley fingers
I love the feeling of the wiggley
I love the dirty little wiggley
I love the feeling of the wiggley
I love the dirty little wiggley
Dirty
Little
Fingers
Yeah

Ты знаешь, я всегда
Держу мои грязные маленькие шаткие пальцы при себе
Я сказал, что держу эти грязные маленькие, эй
Держать эти грязные маленькие шаткие пальцы себе
Держу эти грязные маленькие, о да
Они отправят меня в полет прямо из Св. Франциска Ксавьера
С запиской моему папе о моем невыразимом поведении
И кто, черт возьми, сказал, что мне все равно нужен спаситель
Я получил грязные маленькие шаткие пальцы
Я получил грязные маленькие шаткие пальцы
Я получил грязные маленькие шаткие пальцы
Мне нравится чувство вигли
Я люблю грязную маленькую вигли
Мне нравится чувство вигли
Я люблю грязную маленькую вигли
грязный
маленький
Пальцы
Да