Patty Loveless – Can’t Get Enough перевод и текст

Wake up in the morning, start the coffee boiling.
I can’t get enough.
Throw the curtains open, let the sun shine in.
I can’t get enough.

Утром просыпаюсь, кофе закипает.
Я не могу получить достаточно.
Распахните шторы, пусть светит солнце.
Я не могу получить достаточно.

When the week is done I like to have some fun. I can’t get enough.
You can find me hanging out where the music’s turned loud.
I can’t get enough.
Yeah I’m lookin’ for a guy who can light up my night.
It don’t even have to be love.
A little huggin’ and kissin’, I’m a girl on a mission.
Can’t get enough.

We only get one time around.
You better get it while you can.
If you let this old world go and get you down life will slip right through your hands.

So bring on the laughter and bring on the tears.
I can’t get enough.
It’s a race against time.
Just want to live ’til I die.
I can’t get enough.
Yeah I’m going to take my turn.
Gonna love, gonna learn.
Until my numbers up.
But for now I gotta run.
The parties just begun.
I can’t get enough.

We only get one time around.
You better get it while you can.

По окончании недели я люблю повеселиться. Я не могу получить достаточно.
Вы можете найти меня тусоваться там, где музыка стала громкой.
Я не могу получить достаточно.
Да, я ищу парня, который может осветить мою ночь.
Это даже не должна быть любовь.
Немного обнимаюсь и целуюсь, я девушка на миссии.
Не могу получить достаточно.

Мы получаем только один раз.
Вы лучше получите это, пока можете.
Если вы позволите этому старому миру уйти и погубить вас, жизнь ускользнет прямо из ваших рук.

Так что вызывайте смех и вызывайте слезы.
Я не могу получить достаточно.
Это гонка со временем.
Просто хочу жить, пока я не умру.
Я не могу получить достаточно.
Да, я собираюсь взять свою очередь.
Собираюсь любить, буду учиться.
До тех пор, пока мои цифры.
Но сейчас я должен бежать.
Вечеринки только начались.
Я не могу получить достаточно.

Мы получаем только один раз.
Вы лучше получите это, пока можете.