GLyr

Patty Loveless – Hurt Me Bad…

Исполнители: Patty Loveless
Альбомы: Patty Loveless – Up Against My Heart
обложка песни

Patty Loveless – Hurt Me Bad… перевод и текст

Текст:

Would of never found you
If he had wanted to stay
Oh he hurt me bad
In a real good way

Перевод:

Никогда бы тебя не нашел
Если бы он хотел остаться
О, он плохо меня обидел
Действительно хорошим способом

Well he opened my eyes
To a world beyond
That impossible dream
I was livin’ on

And I thank my lucky stars each night
When you’re in my arms
And your holding me tight
I realize what it means
To have your true love
I would of never found you
If he had wanted to stay
Oh he hurt me bad
In a real good way

And I thank my lucky stars each night
When you’re in my arms
And your holding me tight
I realize what it means
To have your true love
When I look back on my life before
How my heart got shattered
With a slammin’ door
I see how it all had to be
For the two of us

Oh the river of tears
That flow from my eyes
Was only moving me on

Ну, он открыл мне глаза
За пределы мира
Это несбыточная мечта
Я был жив

И я благодарю своих счастливых звезд каждую ночь
Когда ты в моих руках
И ты держишь меня крепко
Я понимаю что это значит
Иметь свою настоящую любовь
Я бы никогда не нашел тебя
Если бы он хотел остаться
О, он плохо меня обидел
Действительно хорошим способом

И я благодарю своих счастливых звезд каждую ночь
Когда ты в моих руках
И ты держишь меня крепко
Я понимаю что это значит
Иметь свою настоящую любовь
Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь
Как разбилось мое сердце
С захлопнувшейся дверью
Я вижу, как все должно было быть
Для нас двоих

О река слез
Это вытекает из моих глаз
Только двигало меня

To this paradise
I would of never found you
If he had wanted to stay
Oh he hurt me bad
In a real good way
Oh he hurt me bad
In a real good way

В этот рай
Я бы никогда не нашел тебя
Если бы он хотел остаться
О, он плохо меня обидел
Действительно хорошим способом
О, он плохо меня обидел
Действительно хорошим способом

Альбом

Patty Loveless – Up Against My Heart