Patty Loveless – I Don’t Want To Feel Like That перевод и текст
Текст:
Cried myself to sleep last night
And I don’t want to feel like that no more
Woke up before the morning light
And I don’t want to feel like that no more
Перевод:
Плакал я спать прошлой ночью
И я не хочу больше так чувствовать
Проснулся до утреннего света
И я не хочу больше так чувствовать
I couldn’t think one thought that didn’t start with your name
I couldn’t see one day that wasn’t more of the same
And I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that no more
I don’t want to feel like that
I said I had to get it off my chest
I don’t want to play that game no more
I could’ve lied a little more or less
But I don’t want to play that game no more
If you’re not willing to hear what I have to say
It’s too late ’cause now I’ve said it anyway
And I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that no more
I don’t want to feel like my life’s hanging by a string
I don’t want to feel like I ain’t feeling anything
I cried myself to sleep last night
And I don’t want to feel like that no more
I said a prayer with all my might
Said I don’t want to feel like this no more
Got myself in this mess, I can get myself out
Starting right here and I’m starting right now
‘Cause I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that no more
I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that no more
I couldn’t see one day that wasn’t more of the same
And I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that no more
I don’t want to feel like that
I said I had to get it off my chest
I don’t want to play that game no more
I could’ve lied a little more or less
But I don’t want to play that game no more
If you’re not willing to hear what I have to say
It’s too late ’cause now I’ve said it anyway
And I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that no more
I don’t want to feel like my life’s hanging by a string
I don’t want to feel like I ain’t feeling anything
I cried myself to sleep last night
And I don’t want to feel like that no more
I said a prayer with all my might
Said I don’t want to feel like this no more
Got myself in this mess, I can get myself out
Starting right here and I’m starting right now
‘Cause I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that no more
I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that
I don’t want to feel like that no more
Я не мог подумать, что одна мысль не началась с вашего имени
Я не мог видеть один день, который не был больше того же самого
И я не хочу чувствовать себя так
Я не хочу больше так чувствовать
Я не хочу так чувствовать
Я сказал, что должен снять его с груди
Я больше не хочу играть в эту игру
Я мог бы солгать чуть более или менее
Но я больше не хочу играть в эту игру
Если вы не готовы услышать, что я должен сказать
Уже слишком поздно, потому что теперь я все равно это сказал
И я не хочу чувствовать себя так
Я не хочу больше так чувствовать
Я не хочу чувствовать, что моя жизнь висит на веревочке
Я не хочу чувствовать, что я ничего не чувствую
Я плакал, чтобы спать прошлой ночью
И я не хочу больше так чувствовать
Я помолился изо всех сил
Сказал, что больше не хочу чувствовать себя так
Я попал в этот беспорядок, я могу вытащить себя
Начиная прямо здесь, и я начинаю прямо сейчас
Потому что я не хочу чувствовать себя так
Я не хочу больше так чувствовать
Я не хочу так чувствовать
Я не хочу так чувствовать
Я не хочу больше так чувствовать
Я не мог видеть один день, который не был больше того же самого
И я не хочу чувствовать себя так
Я не хочу больше так чувствовать
Я не хочу так чувствовать
Я сказал, что должен снять его с груди
Я больше не хочу играть в эту игру
Я мог бы солгать чуть более или менее
Но я больше не хочу играть в эту игру
Если вы не готовы услышать, что я должен сказать
Уже слишком поздно, потому что теперь я все равно это сказал
И я не хочу чувствовать себя так
Я не хочу больше так чувствовать
Я не хочу чувствовать, что моя жизнь висит на веревочке
Я не хочу чувствовать, что я ничего не чувствую
Я плакал, чтобы спать прошлой ночью
И я не хочу больше так чувствовать
Я помолился изо всех сил
Сказал, что больше не хочу чувствовать себя так
Я попал в этот беспорядок, я могу вытащить себя
Начиная прямо здесь, и я начинаю прямо сейчас
Потому что я не хочу чувствовать себя так
Я не хочу больше так чувствовать
Я не хочу так чувствовать
Я не хочу так чувствовать
Я не хочу больше так чувствовать
I don’t want to feel like that no more
Я не хочу больше так чувствовать