Patty Loveless – Why Baby Why перевод и текст

Tell me why baby, why baby, why baby why
You make me cry baby, cry baby, cry baby cry
I can’t help but love you ’til the day that I die
So tell me, why baby, why baby, why baby why

Скажи мне, почему, детка, почему, детка, почему, детка, почему
Ты заставляешь меня плакать, детка, плакать, детка, плакать, детка плакать
Я не могу не любить тебя до того дня, когда я умру
Так скажи мне, почему, детка, почему, детка, почему, детка, почему

Well I got a crow, I wanna pick with you
Just like the time when the feathers flew
You’re runnin’ wild, kickin’ up your heels
And leavin’ me home with a hand full of bills

Well, I can’t live without you and you know it’s true
But there’s no livin’ with you so what’ll I do
I’m goin’ honky tonkin’, get as tight as I can
And maybe by then you’ll ‘preciate a good man

Tell me why baby, why baby, why baby why
You make me cry baby, cry baby, cry baby cry
I can’t live without you ’til the day that I die
So tell me why baby, why baby, why baby why

Now I don’t know, but I’ve heard say
That ever’ little dog is a gonna have his day
You’d better pay attention, don’t you dare forget
‘Cause I’m just a little bitty puppy yet

Well, I caught you honky tonkin’ with my best friend
The thing to do was leave you, but I should’a left then
Now I’m too old to leave you, but I still get sore
When you come home a feelin’ for the knob on the door

Tell me why baby, why baby, why baby why
You make me cry baby, cry baby, cry baby
I can’t help but love you ’til the day that I die
So tell me, why baby, why baby, why baby why
So tell me, why baby, why baby, why baby why
Why baby, why baby, why baby why

Ну, у меня есть ворона, я хочу забрать с тобой
Так же, как время, когда летели перья
Ты бегаешь дико, бьешь по пятам
И оставил меня дома с рукой, полной счетов

Ну, я не могу жить без тебя, и ты знаешь, что это правда
Но я не живу с тобой, так что я буду делать
Я хожу “Хонки Тонкин”, как можно крепче
И, может быть, к тому времени вы преуспеете хорошего человека

Скажи мне, почему, детка, почему, детка, почему, детка, почему
Ты заставляешь меня плакать, детка, плакать, детка, плакать, детка плакать
Я не могу жить без тебя до того дня, когда я умру
Так скажи мне, почему малыш, почему малыш, почему малыш, почему

Теперь я не знаю, но я слышал, как говорят
У этой маленькой собачки будет свой день
Тебе лучше обратить внимание, не смей забывать
Потому что я всего лишь маленький щенок

Что ж, я поймал тебя наедине с моим лучшим другом
Нужно было оставить тебя, но я должен уйти тогда
Теперь я слишком стар, чтобы оставить тебя, но я все еще болею
Когда вы приходите домой, чувствую к ручке на двери

Скажи мне, почему, детка, почему, детка, почему, детка, почему
Ты заставляешь меня плакать, детка, плакать, детка, плакать, детка
Я не могу не любить тебя до того дня, когда я умру
Так скажи мне, почему, детка, почему, детка, почему, детка, почему
Так скажи мне, почему, детка, почему, детка, почему, детка, почему
Почему, детка, почему, детка, почему, детка, почему