GLyr

Patty Loveless – You Can Feel Bad

Исполнители: Patty Loveless
Альбомы: Patty Loveless – The Trouble With The Truth
обложка песни

Patty Loveless – You Can Feel Bad перевод и текст

Текст:

The car is runnin’ and your bags are packed
I guess that says it all
Your head is hangin’ and you look real sad
Maybe you should’ve called

Перевод:

Машина едет и твои сумки упакованы
Я думаю, этим все сказано
Твоя голова висит, и ты выглядишь очень грустно
Может, тебе следовало позвонить

You say you think you need a brand-new start
You’re really sorry that you broke my heart
Well, I’m not really fallin’ apart, but baby

You can feel bad if it makes you feel better
Picture me cryin’ reading all your love letters
Walkin’ around in your old sweaters, baby
You can feel bad if it makes you feel better

Maybe I’ll go out tonight, yeah, I’ll paint the town
And maybe I’ll run into you, while I’m runnin’ ’round
There’s a good chance I’ll be alone
An even better one that you won’t
And when it’s time for me to go home, baby

You can feel bad if it makes you feel better
Picture me cryin’ reading all your love letters
Walkin’ around in your old sweaters, baby
You can feel bad if it makes you feel better
If it makes you feel something

Yeah, take another look at these tears I’m crying
They’re not fallin’ on your shoulders, they’re fallin’ on mine
Yeah, Ive seen this comin’ for a long, long time
Now, I’ll be just fine

You can feel bad if it makes you feel better
And picture me cryin’ reading all your love letters
Walkin’ around in your old sweaters, baby
You can feel bad if it makes you feel better

You can feel bad if it makes you feel better

Вы говорите, что думаете, что вам нужно новое начало
Вы действительно сожалеете, что разбили мое сердце
Ну, я не разваливаюсь, но, детка

Вы можете чувствовать себя плохо, если это заставляет вас чувствовать себя лучше
Представь, что я плачу, читая все твои любовные письма
Хожу в своих старых свитерах, детка
Вы можете чувствовать себя плохо, если это заставляет вас чувствовать себя лучше

Может быть, я пойду сегодня вечером, да, я нарисую город
И, может быть, я столкнусь с тобой, пока я бегу
Есть хороший шанс, что я буду один
Еще лучше, что вы не будете
И когда мне пора домой, детка

Вы можете чувствовать себя плохо, если это заставляет вас чувствовать себя лучше
Представь, что я плачу, читая все твои любовные письма
Хожу в своих старых свитерах, детка
Вы можете чувствовать себя плохо, если это заставляет вас чувствовать себя лучше
Если это заставляет вас чувствовать что-то

Да, еще раз посмотри на эти слезы, я плачу
Они не падают на твои плечи, они падают на мои
Да, я видел это будет очень долго
Теперь я буду в порядке

Вы можете чувствовать себя плохо, если это заставляет вас чувствовать себя лучше
И представь, что я плачу, читая все твои любовные письма
Хожу в своих старых свитерах, детка
Вы можете чувствовать себя плохо, если это заставляет вас чувствовать себя лучше

Вы можете чувствовать себя плохо, если это заставляет вас чувствовать себя лучше

And picture me cryin’ reading all your love letters
Walkin’ around in your old sweaters, baby
You can feel bad if it makes you feel better

If it makes you feel something
If it makes you feel better

И представь, что я плачу, читая все твои любовные письма
Хожу в своих старых свитерах, детка
Вы можете чувствовать себя плохо, если это заставляет вас чувствовать себя лучше

Если это заставляет вас чувствовать что-то
Если это заставляет вас чувствовать себя лучше

Альбом

Patty Loveless – The Trouble With The Truth