Paul Brady – Beyond The Reach Of Love перевод и текст

Thought it was just the familiar patterns of love
We hurt each other then we kiss and make up
But this time the echoes of the things that you said
Just won’t stop rattlin’ around in my head

Думал, что это были просто знакомые образцы любви
Мы причиняем друг другу боль, потом целуемся и делаем макияж
Но на этот раз отголоски того, что ты сказал
Просто не перестану греметь в моей голове

After tonight, nothing can ever be the same
There in your eyes goes the last flicker of the flame

I had a shift of vision, I saw a little too much
Is this a condition beyond the reach of love?
Beyond the reach of love
(Is this a condition)
Beyond the reach of love?
The reach of love

I want to vanish
Make it all disappear
Say the things that worked year after year
Thinkin’ maybe you might understand
Hopin’ that you still could love this man

But after tonight, nothing can ever be the same
There in your eyes goes the last flicker of the flame

I had a shift of vision, I saw a little too much
Is this a condition beyond the reach of love?
Beyond the reach of love
(Is this a condition)
Beyond the reach of love?
The reach of love

I had a shift of vision, I saw a little too much
Is this a condition beyond the reach of love?
Beyond the reach of love
(Is this a condition)
Beyond the reach of love?

После сегодняшнего вечера ничто не может быть таким же
Там в твоих глазах идет последнее мерцание пламени

У меня было изменение зрения, я видел слишком много
Это состояние вне досягаемости любви?
За пределами досягаемости любви
(Это условие)
За пределами досягаемости любви?
Достижение любви

Я хочу исчезнуть
Заставь все это исчезнуть
Скажите вещи, которые работали год за годом
Думаю, может быть, вы могли бы понять,
Надеюсь, что вы все еще можете любить этого человека

Но после сегодняшнего вечера ничто не может быть таким же
Там в твоих глазах идет последнее мерцание пламени

У меня было изменение зрения, я видел слишком много
Это состояние вне досягаемости любви?
За пределами досягаемости любви
(Это условие)
За пределами досягаемости любви?
Достижение любви

У меня было изменение зрения, я видел слишком много
Это состояние вне досягаемости любви?
За пределами досягаемости любви
(Это условие)
За пределами досягаемости любви?