Paul Brady – Dreams Will Come перевод и текст
Текст:
I had a dream
That you might love me
That you and I
We were meant for each other
Перевод:
у меня есть мечта
Что ты можешь любить меня
Что ты и я
Мы были предназначены друг для друга
I set my sail
I steered towards you
No wind or hail
Could keep us from being together
I heard you calling to me
In my dream, in my dream
Long as the sun
Comes over the mountain
Long as true lovers
Throw coins in a fountain
Dreams will come, these dreams will come
Dreams will come, these dreams will come
The wind it blew
It blew for hours
By my love grew
Stronger than all of the ocean
My spirit flew like a bird
I trimmed my sail
Slipped through the showers
How could I fail
With all of this power in motion?
For we were to conquer the world
In my dream, in my dream
Long as the sun
Comes over the mountain
Я поднял свой парус
Я направился к тебе
Нет ветра или града
Может помешать нам быть вместе
Я слышал, ты зовешь меня
Во сне, во сне
Пока солнце
Приходит через гору
Долго как настоящие любовники
Бросай монеты в фонтан
Мечты придут, эти мечты придут
Мечты придут, эти мечты придут
Ветер это дул
Дул часами
Моей любовью выросла
Сильнее всего океана
Мой дух летел как птица
Я поправил парус
Проскользнул через душ
Как я мог потерпеть неудачу
Со всей этой силой в движении?
Ибо мы должны были покорить мир
Во сне, во сне
Пока солнце
Приходит через гору
Throw coins in a fountain
Dreams will come, these dreams will come
Dreams will come, these dreams will come
Бросай монеты в фонтан
Мечты придут, эти мечты придут
Мечты придут, эти мечты придут