Paul Brady – I Like How You Think перевод и текст
Текст:
Like two characters from Looney Toons
We’ve been mowing your lawn all afternoon
Maybe there was too much grass
Or it’s plain old ‘mower out of gas’
Перевод:
Как два персонажа из Looney Toons
Мы стригли твой газон весь день
Может быть, было слишком много травы
Или это старая старая газонокосилка
Maybe it’s a job with perks
But my patience for this kinda work
Is really wearing thin
So when I hear you say
We should have a little drink
I’m with you all the way
I like how you think
I’m with you all the way
I like how you think
I’ve been turning one ear to the Caps v the Bruins
On a losing streak since mid-afternoon
Maybe your husband’s rule
About nobody using the pool
Had me throw in the sponge
Maybe since he’s not around
You might just be down
For taking the plunge?
And when I hear you say
You’re hovering on the brink
I’m with you all the way
I like how you think
You’re starting to make my day
I like how you think
Somebody tell me please
What’s with the smell of a new-mown lawn?
Может быть, это работа с льготами
Но мое терпение для такой работы
Действительно тонкий
Поэтому, когда я слышу, как вы говорите,
Мы должны немного выпить
Я с тобой всю дорогу
Мне нравится как ты думаешь
Я с тобой всю дорогу
Мне нравится как ты думаешь
Я поворачивал одно ухо к Крышкам против Брюинз
На полосе неудач с середины дня
Может быть, правило вашего мужа
Никто не пользуется бассейном
Если бы я бросил в губку
Может быть, так как он не рядом
Вы можете просто быть вниз
Для того, чтобы сделать решающий шаг?
И когда я слышу, как ты говоришь
Вы зависаете на грани
Я с тобой всю дорогу
Мне нравится как ты думаешь
Ты начинаешь делать мой день
Мне нравится как ты думаешь
Кто нибудь подскажите пожалуйста
Что с запахом свежескошенной лужайки?
Podiatrical pain can’t be over too soon
We’ll have walked ten miles come late afternoon
Maybe we’ll end up asleep
Where the new-mown cuttings are heaped
And not wake up till dawn
Maybe we’ll rewind the hose
When we’ve watered that rambling rose
Blooming on your lawn
For when I hear you say
You don’t mind a little kink
I’m with you all the way
I like how you think
You’re starting to make my day
I really like how you think
And when I hear you say
You’re hovering on the brink
I’m with you all the way
I like how you think
You’re starting to make my day
I like how you think
I’m with you all the way
I like how you think
You’re starting to make my day
I really like how you think
I like how you think
I like how you think
Подиатрическая боль не может закончиться слишком рано
Мы пройдем десять миль в конце дня
Может быть, мы уснем
Там, где наворочены свежескошенные черенки
И не просыпаться до рассвета
Может быть, мы перемотаем шланг
Когда мы поливаем ту бессвязную розу
Цветущий на вашем газоне
Когда я слышу, как ты говоришь
Вы не возражаете, небольшой перегиб
Я с тобой всю дорогу
Мне нравится как ты думаешь
Ты начинаешь делать мой день
Мне очень нравится как ты думаешь
И когда я слышу, как ты говоришь
Вы зависаете на грани
Я с тобой всю дорогу
Мне нравится как ты думаешь
Ты начинаешь делать мой день
Мне нравится как ты думаешь
Я с тобой всю дорогу
Мне нравится как ты думаешь
Ты начинаешь делать мой день
Мне очень нравится как ты думаешь
Мне нравится как ты думаешь
Мне нравится как ты думаешь