Paul Brady – I Only Want You перевод и текст
Текст:
You wrote a message in the sand
In words you thought I’d understand
To tell me things you could not speak
Of love you did not dare to seek
Перевод:
Вы написали сообщение в песке
На словах ты думал, что я пойму
Рассказать мне вещи, которые ты не умеешь говорить
От любви ты не смел искать
What lay inside me for so long
No more charade and no disguise
For you can read it in my eyes
I only want to hold you
Let my lovin’ arms enfold you
Yeah, that’s the way to show you
I only want you
The world is such a mystery
With things we feel but just can’t see
You break a link and lose the chain
And then we start it all again
Our hearts in tune we can’t deny
Afraid to speak but still we try
Dreamin’ dreams that make us wild
We keep the blind faith of a child
I only want to hold you
Let my lovin’ arms enfold you
Yeah, that’s the way to show you
I only want you
A whisper in the night time
Soul kissin’ in the sunshine
Any times’ the right time
I only want you
I only want you
I only want you
Что лежало во мне так долго
Нет больше шарады и никакой маскировки
Потому что вы можете прочитать это в моих глазах
Я только хочу обнять тебя
Пусть мои любимые руки окутают тебя
Да, это способ показать вам
я только хочу, чтобы ты
Мир такой загадкой
С вещами, которые мы чувствуем, но просто не видим
Вы разрываете связь и теряете цепь
А потом мы начинаем все это снова
Наши сердца в гармонии мы не можем отрицать
Боюсь говорить, но все же мы стараемся
Мечты мечты, которые делают нас дикими
Мы храним слепую веру ребенка
Я только хочу обнять тебя
Пусть мои любимые руки окутают тебя
Да, это способ показать вам
я только хочу, чтобы ты
Шепот в ночное время
Душа целуется на солнце
В любое время “правильное время
я только хочу, чтобы ты
я только хочу, чтобы ты
я только хочу, чтобы ты