Paul Brady – Mother And Son перевод и текст
Текст:
She dreams of pencil gowns
An orchard in the spring
A house in its own grounds
The joys that love should bring
Перевод:
Она мечтает о карандашных платьях
Фруктовый сад весной
Дом на собственной территории
Радости, которые должна приносить любовь
A teacher to her trade
Rules to be obeyed
His world a melody
On every street in town
No game, no boyish chant
Can match his secret sound
Each time that she draws near
He reaches for her glance
Partners in the family dance
Mother and son
Mother and son
Who can foretell
The mystery to come?
Maybe a two-step on a star
Or a long road in shadow
Caught in a web by destiny spun
Nowhere to run
From mother and son
Her dreams grow dimmer now
The years have claimed their toll
A child once more, she waits
For peace of mind to fall
He leans to comfort her
And catches by surprise
The stranger in his mother’s eyes
Учитель ее профессии
Правила, которым нужно подчиняться
Его мир мелодия
На каждой улице в городе
Нет игры, нет мальчишеского пения
Может соответствовать его секретному звуку
Каждый раз, когда она приближается
Он тянется к ее взгляду
Партнеры в семейном танце
Мать и сын
Мать и сын
Кто может предсказать
Тайна впереди?
Может быть, два шага на звезду
Или долгий путь в тени
Оказавшись в паутине судьбой
Некуда бежать
От мамы и сына
Ее мечты тускнеют сейчас
Годы взяли свои потери
Ребенок еще раз, она ждет
Чтобы душевное спокойствие упало
Он наклоняется, чтобы утешить ее
И застает врасплох
Незнакомец в глазах матери
Mother and son
Mother and son
Who can ordain
The promise to come?
Maybe a curtain-call bouquet
Or a garland of sorrow
Caught in a web by destiny spun
Tied to the beat of the ancestral drum
Nowhere to run
From mother and son
Mother and son
Мать и сын
Мать и сын
Кто может предопределить
Обещание приехать?
Может быть, букет занавеса
Или гирлянда скорби
Оказавшись в паутине судьбой
Привязан к ритму родового барабана
Некуда бежать
От мамы и сына
Мать и сын
Альбом
Paul Brady – Hooba Dooba
