Paul Brady – Not The Only One перевод и текст

I was in a daze
Moving in the wrong direction
Feeling that I’d always be the lonely one
Then I saw your face

Я был в оцепенении
Движение в неправильном направлении
Чувствую, что я всегда буду одиноким
Тогда я увидел твое лицо

One chance intervention
See what it can signify
The slightest misapprehension
And we’d have passed each other by
But when I heard your sweet voice darling
And saw your light come shining though
I couldn’t stop my heart from turning
And churning out my love to you

I was in a daze
Moving in the wrong direction
Feeling that I’d always be the lonely one
Then I saw your face
On the edge of my horizon
Whispering that I wasn’t the only one
The lonely one

True loving perfection
It seems like it’s overdue
Then just when you’re least expecting
It comes sneaking up on you
For when I thought that I was dreaming
I felt your body close to mine
Now love takes on a different meaning
Together ’till the end of time

Одно случайное вмешательство
Посмотрите, что это может означать
Малейшее заблуждение
И мы бы прошли мимо
Но когда я услышал твой сладкий голос дорогой
И увидел, что ваш свет сияет хотя
Я не мог остановить свое сердце
И извергаю мою любовь к тебе

Я был в оцепенении
Движение в неправильном направлении
Чувствую, что я всегда буду одиноким
Тогда я увидел твое лицо
На краю моего горизонта
Шепот, что я не единственный
Одинокий

Истинное любовное совершенство
Кажется, это уже давно
Тогда, когда вы меньше всего ожидаете
Он подкрадывается к тебе
Когда я думал, что сплю
Я чувствовал твое тело близко к моему
Теперь любовь приобретает иной смысл
Вместе до конца времен

I was in a daze
Moving in the wrong direction
Feeling that I’d always be the lonely one
Then I saw your face
Through the web of my confusion
Whispering that I wasn’t the only one
The lonely one

Я был в оцепенении
Движение в неправильном направлении
Чувствую, что я всегда буду одиноким
Тогда я увидел твое лицо
Через паутину моего замешательства
Шепот, что я не единственный
Одинокий