Paul Brady – One More Today перевод и текст

You make me smile
As I lie here wrapped in you
Is there one wish
To make all my dreams come true?

Ты заставляешь меня улыбаться
Как я лежу здесь, завернутый в вас
Есть ли одно желание
Чтобы все мои мечты сбылись?

I fall to my knees
Please, please I pray

One more today
Waking up inside your heart
One more today
With your kiss the perfect start
To a miracle of love that moves me
More than words can say
Now and forever
Now and forever
One more today!

I close my eyes
And the morning plays again
You wake me up
My lover and my friend
Déjà vu, I know we’ve done this many times
But I could never
Take for granted that your mine

I fall to my knees
Please, please I pray

One more today
With your fingers in my hair

Я падаю на колени
Пожалуйста, пожалуйста, я молюсь

Еще один сегодня
Просыпаться в вашем сердце
Еще один сегодня
С твоим поцелуем идеальное начало
На чудо любви, которое двигает меня
Больше, чем могут сказать слова
Сейчас и навсегда
Сейчас и навсегда
Еще один сегодня!

я закрываю глаза
И снова играет утро
Разбуди меня
Мой любовник и мой друг
Дежавю, я знаю, что мы делали это много раз
Но я никогда не мог
Примите как должное, что ваша мина

Я падаю на колени
Пожалуйста, пожалуйста, я молюсь

Еще один сегодня
С твоими пальцами в моих волосах

One more today
With your kiss the perfect start
To a miracle of love that moves me
More than words can say
Now and forever
Now and forever
One more today!
One more today!

Еще один сегодня
С твоим поцелуем идеальное начало
На чудо любви, которое двигает меня
Больше, чем могут сказать слова
Сейчас и навсегда
Сейчас и навсегда
Еще один сегодня!
Еще один сегодня!