Paul Brady – The Law Of Love перевод и текст
Текст:
Hey, here we go again
Caught between the sun and rain
I see the magic in the storm
You want a world that’s safe and warm
Перевод:
Эй, здесь мы идем снова
Оказавшись между солнцем и дождем
Я вижу магию в шторм
Вы хотите мир, который безопасен и тепл
And here we go again
I know that I can let you down
But sometimes baby you’re hard to be around
I want to skate out on thin ice
You spend a lifetime thinking twice
But that’s ok…
Just look at what we found!
Caught between the healing and the pain
Can fools like us remain
Together?
(Up down, up down, up)
That’s the law of love
(Up down, up down,
That’s the law in Love Town)
(We’re) Bound by the law of love
Hey, darlin’ don’t you cry
Dark days we’ll let them walk on by
Love holds you underneath its spell
Then turns your heaven into hell
But that’s all right…
Next day we can reach the sky
Baby, when the storm goes out of range
That’s when things can change
Like the weather
(Up down, up down, up)
И здесь мы идем снова
Я знаю, что могу тебя подвести
Но иногда, детка, тебе трудно быть рядом
Я хочу кататься на коньках на тонком льду
Вы проводите всю жизнь, думая дважды
Но это нормально…
Просто посмотрите на то, что мы нашли!
Оказавшись между исцелением и болью
Могут ли дураки, как мы, остаться
Вместе?
(Вверх-вниз, вверх-вниз, вверх)
Это закон любви
(Вверх-вниз, вверх-вниз,
Это закон в Городе Любви)
(Мы) Связаны законом любви
Эй, дорогая, ты не плачь
Темные дни мы дадим им пройти
Любовь держит тебя под чарами
Затем превращает ваши небеса в ад
Но все в порядке …
На следующий день мы можем достичь неба
Детка, когда шторм выходит за пределы досягаемости
Вот когда все может измениться
Как погода
(Вверх-вниз, вверх-вниз, вверх)
(Up down, up down,
That’s the law in Love Town)
(We’re) Bound by the law of love
Hey, darlin’ don’t you cry
Dark days we’ll let them walk on by
Love holds you underneath its spell
Then turns your heaven into hell
But that’s all right…
Next day we can reach the sky
Baby, when the storm goes out of range
That’s when things can change
Like the weather
(Вверх-вниз, вверх-вниз,
Это закон в Городе Любви)
(Мы) Связаны законом любви
Эй, дорогая, ты не плачь
Темные дни мы дадим им пройти
Любовь держит тебя под чарами
Затем превращает ваши небеса в ад
Но все в порядке …
На следующий день мы можем достичь неба
Детка, когда шторм выходит за пределы досягаемости
Вот когда все может измениться
Как погода
Альбом
Paul Brady – Oh What A World
