Paul Brady – You’re The One перевод и текст
Текст:
This old world is pretty crazy
People hurting everywhere
Cities dying, leaders lying
Demons dancing in the air
Перевод:
Этот старый мир довольно сумасшедший
Люди болят везде
Города умирают, лидеры лгут
Демоны танцуют в воздухе
Once I thought I knew the answer
To the sorrow on this earth
One day judge and one day jury
But the more I see the beauty
Turn to hatred and to fear
There’s just one thing that I’m sure of
You’re the one I love
You’re the one I love
Sure as stars above
You’re the one I love
Turn my paper, flick my TV
See my saviours all around
Some say this way, then it’s that way
‘Till I’m crazy with their sound
Then I look at our two children
See the magic in their eyes
And I wonder what’s before them
They say that each new generation
Holds the secret to their time
Will they heed this age old story?
You’re the one I love
You’re the one I love
Sure as stars above
You’re the one I love
Mogadishu, Sarajevo
Kampuchea, Palestine
Однажды я подумал, что знаю ответ
К горе на этой земле
Один день судья и один день жюри
Но чем больше я вижу красоту
Обратись к ненависти и страху
Есть только одна вещь, в которой я уверен
Ты тот, кого я люблю
Ты тот, кого я люблю
Конечно, как звезды выше
Ты тот, кого я люблю
Включи мою бумагу, щелкни моим телевизором
Посмотри вокруг на моих спасителей
Некоторые говорят, что так, то это так
«Пока я схожу с ума от их звука
Тогда я смотрю на наших двоих детей
Увидеть магию в их глазах
И мне интересно, что до них
Говорят, что каждое новое поколение
Держит секрет своего времени
Будут ли они прислушиваться к этой вековой истории?
Ты тот, кого я люблю
Ты тот, кого я люблю
Конечно, как звезды выше
Ты тот, кого я люблю
Могадишо, Сараево
Кампучия, Палестина
Children screaming, men in line
Could I really turn to kill you
‘Cos your eyes are not quite blue
Watch your daughter beg for mercy?
Could I fool myself forever
That a habit is a truth
Does it matter if I tell you
That you’re the one I love?
You’re the one I love
Sure as stars above
You’re the one I love
Take me on home, I want to go home
Take me on home, I want to go home
Дети кричат, мужчины в очереди
Могу ли я действительно повернуться, чтобы убить тебя
Потому что твои глаза не совсем голубые
Смотри, как твоя дочь просит о пощаде?
Могу ли я обмануть себя навсегда
Что привычка это правда
Имеет ли значение, если я скажу вам
Что ты тот, кого я люблю?
Ты тот, кого я люблю
Конечно, как звезды выше
Ты тот, кого я люблю
Возьми меня домой, я хочу домой
Возьми меня домой, я хочу домой