Paul Brandt – A Gift перевод и текст
Текст:
On the other side of the world
there’s a little boy or a girl
who’s never heard about A Gift
or of Christmas or even what that is
Перевод:
На другой стороне света
есть маленький мальчик или девочка
кто никогда не слышал о подарке
или Рождества или даже что это такое
That must have been how it seemed
back before that old manger scene
back before the world even knew
about Jesus and what he would do
It must have been so dark and cold
there must have been so little hope
Sometimes I wonder where I’d be
If no one had sent A Gift to me
But wrapped in mercy, grace and love
A Gift was sent from up above
Unconditional and free
That Little Gift changed everything
On the other side of the world
there’s a little boy or a girl
Who all because of A Gift
Finally knows what Christmas is
Должно быть, это было так, как казалось
назад, до этой старой сцены ясли
еще до того, как мир узнал
об Иисусе и что он будет делать
Должно быть, было так темно и холодно
должно было быть так мало надежды
Иногда мне интересно, где бы я был
Если никто не отправил мне подарок
Но обернутый в милости, благодати и любви
Подарок был отправлен сверху
Безусловный и бесплатный
Этот маленький подарок изменил все
На другой стороне света
есть маленький мальчик или девочка
Кто все из-за подарка
Наконец-то знает, что такое Рождество
