Paul Brandt – If This Isn’t Love перевод и текст

If this isn’t love
What else could it be
What’s happened to you
What’s happening to me

Если это не любовь
Что еще это может быть
Что с тобой случилось
Что со мной происходит

Now I am not an expert
On matters such as this
Romance has always left me in the dark
But with each brush of your sweet touch
And every lingering kiss
I think that Cupid’s finally found his mark

Could it be a bug
Or maybe the flu
That’s going around
You say that you’ve got it too

If this isn’t love
What else could it be
If this isn’t love
Then it’s alright with me

If this isn’t love
Then it’s alright with me

Теперь я не эксперт
По таким вопросам, как это
Романтика всегда оставляла меня в неведении
Но с каждой кистью твоего сладкого прикосновения
И каждый затяжной поцелуй
Я думаю, что Купидон наконец нашел свой след

Может ли это быть ошибка
Или возможно грипп
Это происходит вокруг
Вы говорите, что у вас это тоже есть

Если это не любовь
Что еще это может быть
Если это не любовь
Тогда со мной все в порядке

Если это не любовь
Тогда со мной все в порядке