Paul Brandt – I’m An Open Road перевод и текст
Текст:
You’ve been trying to escape, from all your yesterdays,
But they wont let you be.
Some days you cover ground, but then you turn around
before you get to me.
Перевод:
Ты пытался сбежать из всех своих прошлых дней,
Но они не позволят вам быть.
Иногда ты покрываешь землю, но потом поворачиваешься
прежде чем ты доберешься до меня.
I’ll be your alibi, your clear blue sky, your saving grace.
Eldorado found, your sacred ground, a hiding place.
Just run to me, I’ll set you free,
I’m an open road
x2
We all get a little lost sometimes.
Stray from the borderlines.
And love feels too far gone.
But you can always count on me.
A rock beneath your feet.
You be the vagabond, I’ll be an open road.
I’m an open road.
Hey!
Headed t’ward the setting sun like desperadoes on the run.
I ain’t goin’ anywhere unless I’m there with you.
Horizon’s open far and wide.
You got the keys, c’mon let’s ride.
Let’s fire it up and see how lost we get… together
Jess Moskaluke:
Be my sweet escape
Clean getaway
Deliver me
Like the desert rain
Be my sixty six
Through the wilderness
Я буду твоим алиби, твоим ясным голубым небом, твоей спасительной милостью.
Эльдорадо нашел твою священную землю, тайник.
Просто беги ко мне, я освобожу тебя,
Я открытая дорога
x2
Мы все иногда теряемся.
Уходить от границ.
И любовь чувствует себя слишком далеко.
Но вы всегда можете рассчитывать на меня.
Камень под ногами.
Ты будешь бродягой, я буду открытой дорогой.
Я открытая дорога.
Привет!
Возглавлял заходящее солнце, как отчаянные в бегах.
Я никуда не пойду, если не буду рядом с тобой.
Горизонт открыт далеко и широко.
У тебя есть ключи, давай поедем.
Давайте запустим это и посмотрим, как мы потеряли … вместе
Джесс Москалуке:
Будь моим сладким побегом
Чистый отдых
Доставить мне
Как пустынный дождь
Будь моим шестьдесят шесть
Через пустыню
x3
I’m an open road!
x3
Я открытая дорога!