Paul Brandt – Nothing перевод и текст
Текст:
Baby you and me could get away
Leave right now, no we don’t need a thing
Let’s forget the plans
And just remember when
Перевод:
Детка, ты и я могли бы уйти
Уходи прямо сейчас, нет, нам ничего не нужно
Забудем планы
И просто помни, когда
Chorus:
We’d stay up all night talking ’bout nothing
Took our time we never rushed it
A look and a smile and a touch could last us all night long
Then we’d drive for hours just going nowhere
We both knew just how to get there
All we needed was you and me and our favorite song
Man that was something
What we could do
With nothing
We could lock the doors and turn the lights down low
Go anywhere you would like to go
And even if words fail
We’ll still find our way
Just like old times
Back when we’d stay
Chorus:
Up all night talking ’bout nothing
Took our time we never rushed it
A look and a smile and a touch could last us all night long
Then we’d drive for hours just going nowhere
We both knew just how to get there
All we needed was you and me and our favorite song
Man that was something
What we could do
Припев:
Мы не спали всю ночь, разговаривая ни о чем
Мы не торопились, мы никогда не торопились
Взгляд, улыбка и прикосновение могут длиться всю ночь
Тогда мы ехали бы часами, просто уходя в никуда
Мы оба знали, как туда добраться
Все, что нам было нужно, это ты и я, и наша любимая песня
Человек это было что-то
Что мы могли бы сделать
С ничем
Мы могли бы закрыть двери и выключить свет
Отправляйся куда хочешь
И даже если слова терпят неудачу
Мы все еще найдем наш путь
Как в старые времена
Назад, когда мы останемся
Припев:
Всю ночь болтать ни о чем
Мы не торопились, мы никогда не торопились
Взгляд, улыбка и прикосновение могут длиться всю ночь
Тогда мы ехали бы часами, просто уходя в никуда
Мы оба знали, как туда добраться
Все, что нам было нужно, это ты и я, и наша любимая песня
Человек это было что-то
Что мы могли бы сделать
Oh we didn’t have nothin’
We were holding onto love back then
Oh but it wouldn’t take a lot
For you and me to go there again
We’d stay
Up all night talking ’bout nothing
Took our time we never rushed it
A look and a smile and a touch could last us all night long
Then we’d drive for hours just going nowhere
I’ll be fine as long as you’re there
All we needed was you and me and our favorite song
Man that was something
What we could do
With nothing
Up all night talking ’bout nothing
Up all night talking ’bout nothing
Up all night talking ’bout nothing
Up all night talking ’bout nothing
Up all night talking ’bout nothing
О, у нас ничего не было
Мы тогда держались за любовь
Ох, но это не займет много
Для вас и меня, чтобы пойти туда снова
Мы бы остались
Всю ночь болтать ни о чем
Мы не торопились, мы никогда не торопились
Взгляд, улыбка и прикосновение могут длиться всю ночь
Тогда мы ехали бы часами, просто уходя в никуда
Я буду в порядке, пока ты там
Все, что нам было нужно, это ты и я, и наша любимая песня
Человек это было что-то
Что мы могли бы сделать
С ничем
Всю ночь болтать ни о чем
Всю ночь болтать ни о чем
Всю ночь болтать ни о чем
Всю ночь болтать ни о чем
Всю ночь болтать ни о чем