Paul Carrack – Don’t Give My Heart A Break перевод и текст

Don’t give my heart a break
Don’t give it an ache for heavens sake
I’m on my knees now pretty please
Don’t give my heart a break

Не дай моему сердцу отдохнуть
Не больно ради Бога
Я сейчас на коленях, пожалуйста
Не дай моему сердцу отдохнуть

Don’t give my heart a break
Don’t put the pressure on me precious
Take about as much as it can take
Don’t give my heart a break oh — oh

Well I thought this heart has beaten love for sure
It’s never missed this many beats before
This heart can’t get arrested any more
Cause I feel it starting to crack
It’s under attack

Don’t give my heart a break
Don’t give it a shake — for heaven’s sake
I’m on my knees now pretty please
Don’t give my heart a break

Don’t give my heart a break
How I wish that it would let up — I’d be set up
If I had a pound for every pound
I’d buy my heart a break
Can I buy my heart a break wo — wo

Don’t give my heart a break
Isn’t it a shame, isn’t it a crime
Can I buy my heart a little more time
Some time cause

I thought this heart had beaten love for sure
But it never missed this many beats before
This heart can’t get arrested any more
Cause I feel it starting to crack

Не дай моему сердцу отдохнуть
Не дави на меня дорогой
Возьми столько, сколько это может занять
Не дай моему сердцу передохнуть

Ну, я думал, что это сердце разбило любовь наверняка
Никогда не пропускал столько ударов
Это сердце больше не может быть арестовано
Потому что я чувствую, что это начинает трескаться
Это под атакой

Не дай моему сердцу отдохнуть
Не трясти – ради бога
Я сейчас на коленях, пожалуйста
Не дай моему сердцу отдохнуть

Не дай моему сердцу отдохнуть
Как бы я хотел, чтобы это опустило – я бы настроил
Если бы у меня был фунт на каждый фунт
Я купил бы мое сердце перерыв
Могу ли я купить мое сердце перерыв

Не дай моему сердцу отдохнуть
Разве это не позор, не преступление?
Могу ли я купить свое сердце немного больше времени
Какое-то время причина

Я думал, что это сердце разбило любовь наверняка
Но он никогда не пропускал столько ударов раньше
Это сердце больше не может быть арестовано
Потому что я чувствую, что это начинает трескаться