Paul Carrack – It Goes Without Saying перевод и текст

I need to hear it, one word from your heart
All you ever give me, is it goes without saying
You leave it unspoken, the message is loud and clear
Here in the silence where it goes without saying

Мне нужно это услышать, одно слово из твоего сердца
Все, что ты мне когда-либо давал, это само собой разумеется
Вы оставляете это невысказанным, сообщение громко и ясно
Здесь, в тишине, где само собой разумеется

Well it goes without saying
I’m feeling like a fool for hanging on
And if it goes without saying much longer I’m gone

You take it for granted, as if I can read your mind
I’m left with a question that never gets answered
I don’t want this feeling of wondering where I stand
I won’t even ask you if you’re gonna tell me

It goes without saying
How am I supposed to know what’s going on
If it goes without saying much longer I’m gone

Why should I cry? , why lie to myself any longer

If it goes without saying, I’m feeling like a fool
For hanging on
When it goes without saying, baby there’s no way to know
What’s going on
If it goes without saying much longer, I don’t know how i
Can say it any stronger if it goes without saying much
Longer,
I’m gone

Ну, само собой разумеется
Я чувствую себя дураком за то, что держусь
И если, разумеется, гораздо дольше я уйду

Вы принимаете это как должное, как будто я могу читать ваши мысли
У меня остался вопрос, на который никогда не ответили
Я не хочу этого чувства удивления, где я стою
Я даже не буду спрашивать тебя, если ты мне скажешь

Само собой разумеется
Как я должен знать, что происходит
Если само собой разумеется, я больше не буду

Почему я должен плакать? зачем врать себе больше

Если само собой разумеется, я чувствую себя дураком
Для подвешивания
Когда само собой разумеется, детка, нет никакого способа узнать
В чем дело
Если само собой разумеется, я не знаю, как
Могу сказать это еще сильнее, если, конечно, много
дольше,
меня нет