Paul Davis – Magnolia Blues перевод и текст
Текст:
I don’t know, if y’all have a dope problem in Atlanter, but I know that, uh in Jackson MS, there has been actually marijuana SOLD on the streets
They out… they out in the street sellin it. The police can not contain ALL the marijuaner that’s in Jackson. That’s the truth
I was born in Soso MS, ain’t that cool
Well the folks at Soso, the Lord knows, they sure can groove
Перевод:
Я не знаю, есть ли у вас проблемы с наркотиками в Атланте, но я знаю, что в Джексоне MS на самом деле марихуана продана на улицах
Они вышли … они на улице продают его. Полиция не может содержать ВСЕ марихуану, которая находится в Джексоне. Это правда
Я родился в Сосо MS, разве это не круто
Ну, ребята в Сосо, Господь знает, они, конечно, могут нарезать
Waiting for another Fats Domino
Oh, oh…
Oh Lord, you gotta help me through these low-down Magnolia Blues
MS Fred used to sing his a-low down blues
We all had a hard time, but we’d find somethin’ to do
I played the two-finger boogie just as hard as I could
Little Black Charlie used to dance so cool
Oh Lord, you gotta help me through these low-down Magnolia Blues
Soso MS, sweet Magnolia Blues
Soso MS, sweet Magnolia Blues
Soso MS, sweet Magnolia Blues, ooh…
Uh-huh…
I played the two-finger boogie just as hard as I could
Little Black Charlie used to dance so cool
Oh Lord, you gotta help me through these low-down Magnolia Blues
Down in Soso MS, sweet Magnolia Blues
Soso MS, sweet Magnolia Blues
Soso MS, sweet Magnolia Blues, ooh…
Uh-uh… Soso blues…
But if you’ve ever seen somebody high on marijuaner, uh, you can tell, they cuticles are dialated
Now I learned that in the Nar, in the Narcotics Trainin’ Prevention in Tupelo MS.
They teach that ever’ 6 months, and we went up there, and, to see it
And they had a boy that, that tried that marijuaner pill
And, uh, his eyes rolled back upon his head, and he liked to, he liked to kicked over
He was shakin and uh, hollerin’, uh
В ожидании очередного Fats Domino
Ой ой…
О, Господи, ты должен помочь мне пройти через этот низкопробный Блюз Магнолии
М.С. Фред пел свой низкий блюз
Нам всем было тяжело, но мы нашли бы что-нибудь сделать
Я играл буги в два пальца так сильно, как мог
Маленький черный Чарли танцевал так круто
О, Господи, ты должен помочь мне пройти через этот низкопробный Блюз Магнолии
Сосо М.С., сладкий Магнолия Блюз
Сосо М.С., сладкий Магнолия Блюз
Сосо М.С., сладкий Магнолия Блюз, ооо …
Ага…
Я играл буги в два пальца так сильно, как мог
Маленький черный Чарли танцевал так круто
О, Господи, ты должен помочь мне пройти через этот низкопробный Блюз Магнолии
Вниз в Сосо MS, сладкий Магнолия Блюз
Сосо М.С., сладкий Магнолия Блюз
Сосо М.С., сладкий Магнолия Блюз, ооо …
Э-э-э … Сосо блюз …
Но если вы когда-нибудь видели кого-то высокого на марихуане, вы можете сказать, что кутикулы набираются
Теперь я узнал об этом в Нар, в Профилактике по обучению наркомании в Тупело.
Они учат этому когда-либо 6 месяцев, и мы пошли туда, и, чтобы увидеть это
И у них был мальчик, который попробовал эту таблетку марихуаны
И его глаза снова закатились, и он любил, он любил пнуть
Он был потрясен и кричал
And that’s what he, uh, he was actually what they call «Freakin Out»
И это то, что он, э-э, он был на самом деле тем, что они называют “Freakin Out”