Paul Davis – Oriental Eyes перевод и текст
Текст:
Took my annual vacation
Improved my foreign relations
Well I got an education
And true love
Перевод:
Взял мой ежегодный отпуск
Улучшил мои международные отношения
Ну я получил образование
И настоящая любовь
When I got back to my home town
Wearin’ out my old stompin’ ground
Don’t you know that that’s when I found
My heart was in those oriental eyes
Oriental eyes
You could see things I could not see
No matter how I try
You’ve come back to me
You’ve come back to me
You’ve come back to me
How you’ve come back to me
Oriental eyes
You showed how love’s supposed to be
And sometimes in the night
You’ve come back to me
You’ve come back to me
She had her family tradition
I had a myriad of convictions
But there was no restriction
It was real love
True love
She was young and tender
She was ready to surrender
Oh and back home I realized
My heart’s still in those oriental eyes
Когда я вернулся в свой родной город
Изнашивая мою старую топать землю
Разве ты не знаешь, что именно тогда я нашел
Мое сердце было в этих восточных глазах
Восточные глаза
Вы могли видеть вещи, которые я не мог видеть
Как я ни стараюсь
Ты вернулся ко мне
Ты вернулся ко мне
Ты вернулся ко мне
Как ты вернулся ко мне
Восточные глаза
Вы показали, как должна быть любовь
А иногда ночью
Ты вернулся ко мне
Ты вернулся ко мне
У нее была семейная традиция
У меня было множество убеждений
Но не было никаких ограничений
Это была настоящая любовь
Искренняя любовь
Она была молода и нежна
Она была готова сдаться
Ох и домой я понял
Мое сердце все еще в этих восточных глазах
Oriental eyes
You could see things I could not see
No matter how I try
You’ve come back to me
Oh you’ve come back to me
Oriental eyes
You showed what love’s supposed to be
And sometimes in the night
You’ve come back to me
You’ve come back to me
You’ve come back to me
How you’ve come back to me
Oriental eyes
You’ve come back to me
You’ve come back to me
Sometimes in the night
You’ve come back to me
You’ve come back to me
No matter how I try
You’ve come back to me
You’ve come back to me
Oriental eyes
You’ve come back to me
Yes you’ve come back to me
Восточные глаза
Вы могли видеть вещи, которые я не мог видеть
Как я ни стараюсь
Ты вернулся ко мне
О, ты вернулся ко мне
Восточные глаза
Вы показали, какой должна быть любовь
А иногда ночью
Ты вернулся ко мне
Ты вернулся ко мне
Ты вернулся ко мне
Как ты вернулся ко мне
Восточные глаза
Ты вернулся ко мне
Ты вернулся ко мне
Иногда ночью
Ты вернулся ко мне
Ты вернулся ко мне
Как я ни стараюсь
Ты вернулся ко мне
Ты вернулся ко мне
Восточные глаза
Ты вернулся ко мне
Да, ты вернулся ко мне
