Paul Kelly – Alive And Well перевод и текст
Текст:
Hey hey its good to see you
All dressed in white
You’re looking thinner, I got your letter
I’m so glad you’ll soon be better
Перевод:
Эй, эй, приятно видеть тебя
Все одеты в белое
Ты худеешь, я получил твое письмо
Я так рад, что тебе скоро станет лучше
Anyone can tell
You’re alive and well
Well well I’d like to kiss you
Right between the eyes
Although they say its against advice
I’ll do anything once, twice
So let me kiss you once again
Then let’s go ring the bells
You’re alive and well
Tell the nurse
You’re through the worst
Yeah cancel the hearse
There’ll be no business today, today
Yeah yeah you look so precious
If only you could see
Your neck so thin and the sheets so wide
Your cheeks are redder than a blushing bride
The eyes of brides see only new
This news is gonna sell
You’re alive and well
Anyone can tell
You’re alive and well
Let’s go ring the bells
You’re alive and well
Любой может сказать
Ты жив и здоров
Ну что ж, я хотел бы поцеловать тебя
Прямо между глазами
Хотя они говорят, что против совета
Я сделаю что-нибудь один, два раза
Итак, позвольте мне поцеловать вас еще раз
Тогда пойдем звонить в колокола
Ты жив и здоров
Скажи медсестре
Ты пережил худшее
Да, отменить катафалк
Там не будет никакого бизнеса сегодня, сегодня
Да, да, ты выглядишь так драгоценно
Если бы вы только могли видеть
Ваша шея такая тонкая, а простыни такие широкие
Ваши щеки краснее, чем покрасневшая невеста
Глаза невест видят только новые
Эта новость собирается продать
Ты жив и здоров
Любой может сказать
Ты жив и здоров
Пойдем звонить в колокола
Ты жив и здоров