Paul Kelly – Big Heart перевод и текст

Текст:

Listen to me before you leave
I’ve got something to say to you
One thing I know, I’ve got good eyes
I don’t like what I see

Перевод:

Послушай меня, прежде чем уйти
У меня есть что сказать тебе
Одно я знаю, у меня хорошие глаза
Мне не нравится то, что я вижу

Just like a V8 under the hood
Of a car made of nails and wood
Your big heart’s gonna break your little body

You light the lamp, I follow you down
I stand right by your side
Out in the dark, it’s bitter, it’s cold
I don’t much like this ride
Sometimes the motor never can stop
Sometimes the wine overrunneth the cup
Your big heart’s gonna break your little body

Everyone’s asleep, you’re still awake
You know you give more than I can take
Your big heart’s gonna break your little body

Так же, как V8 под капотом
Из машины из гвоздей и дерева
Ваше большое сердце разобьет ваше маленькое тело

Вы зажигаете лампу, я иду за тобой вниз
Я стою рядом с тобой
В темноте горько, холодно
Мне не очень нравится эта поездка
Иногда мотор никогда не может остановиться
Иногда вино переполняет чашу
Ваше большое сердце разобьет ваше маленькое тело

Все спят, ты еще не спишь
Вы знаете, вы даете больше, чем я могу взять
Ваше большое сердце разобьет ваше маленькое тело