Paul Kelly – Please Send Me перевод и текст

Please send me to another world
where I won’t have to lose that girl
with a kiss that’ll kill
on her lips

Пожалуйста, отправьте меня в другой мир
где мне не придется терять эту девушку
с поцелуем, который убьет
на ее губах

from my life
she said it once
now she’ll do it twice
I can’t get angry I can feel no pain
with a kiss that’ll kill
baby’s gonna slip

that knife into my back
I can’t do nothing with an act like that
baby’s cool, she’s so matter of fact
with a kiss that’ll kill
baby’s gonna slip

And I don’t need no consolation
I’m so fair lies
You’ll get no information
from my jealous eyes
we’re thrown together
and I can’t act with a fact like that

Baby’s gonna slip
that knife into my back

Please send me to another world
Please send me to another world
Please send me to another world
Please send me to another world

из моей жизни
она сказала это однажды
теперь она сделает это дважды
Я не могу злиться, я не чувствую боли
с поцелуем, который убьет
ребенок соскользнет

этот нож в мою спину
Я ничего не могу сделать с таким поступком
малышка классная, она такая по сути
с поцелуем, который убьет
ребенок соскользнет

И мне не нужно никакого утешения
Я такая честная ложь
Вы не получите никакой информации
из моих ревнивых глаз
мы брошены вместе
и я не могу действовать с таким фактом

Малыш соскользнет
этот нож в мою спину

Пожалуйста, отправьте меня в другой мир
Пожалуйста, отправьте меня в другой мир
Пожалуйста, отправьте меня в другой мир
Пожалуйста, отправьте меня в другой мир