Paul Kelly – Promise Not To Tell перевод и текст

I lay on the beach lost in the blue of the shoreline
I baked in the sun I did it for you the sky was mine
The seabreezes were blowing like the Winds of Fame
I swear I heard them talking calling out your name

Я лежал на пляже, затерянный в синеве береговой линии
Я пекла на солнце, я сделала это для тебя, небо было моим
Морские бризы дули как Ветры Славы
Я клянусь, я слышал, как они говорят, зовут ваше имя

Do you recall when we first met it was snowing
In that smothered town with the doors all shut and windows glowing
On the corner buttons tugging we were standing stamping our feet
We just ahead of the others we were just behind the beat

And I was saying to you
Are you stepping out with me tonight its us against the world
I won’t Bogart the bottle if you don’t Cagney the girls

Promise not to tell
Promise not to tell

We stood at the fire that burned in the mirror of the bottle
We drank down the dregs of wonder and terror and opened the throttle

We stole joy building stories from the stuff of pain
We earned grace burnt it in the chase and through it all remained

Promise not to tell
Promise not to tell
Promise not to tell
Promise not to tell
Whoo
Promise not to tell
Promise not to tell
Promise not to tell

Вы помните, когда мы впервые встретились, шел снег
В этом задушенном городе с закрытыми дверями и светящимися окнами
На угловых кнопках мы стояли, топая ногами
Мы просто опередили других, мы были просто позади

И я говорил тебе
Вы выходите со мной сегодня вечером нас против мира
Я не буду Bogart бутылку, если вы не Cagney девочек

Обещаю не рассказывать
Обещаю не рассказывать

Мы стояли у огня, который горел в зеркале бутылки
Мы выпили остатки чуда и ужаса и открыли газ

Мы украли радость, создавая истории из материала боли
Мы заработали благодать, сожгли его в погоне и через все это осталось

Обещаю не рассказывать
Обещаю не рассказывать
Обещаю не рассказывать
Обещаю не рассказывать
Охайте
Обещаю не рассказывать
Обещаю не рассказывать
Обещаю не рассказывать