Paul Kelly – Teach Me Tonight перевод и текст

I know I have a lot to learn
I am young, I’ve got love to burn
So take me by the hand
And show me how to read you right

Я знаю, у меня есть чему поучиться
Я молод, у меня есть любовь, чтобы сжечь
Так возьми меня за руку
И покажи мне, как правильно тебя читать

I can tell by your eyes that you know
More than you ever like to show
Won’t you take me to your room
And show me what’s never seen the light?
Come on teach me tonight

I am just a boy who hasn’t had much schooling
No no no no no no no
But I can learn fast, you won’t catch me sleeping
No no no no no no no

Now I’m waiting for the class to begin
And I’m jumping right out of my skin
I’m standing at attention
I’m gonna study you with all my might
Won’t you teach me tonight?
Come on teach me tonight

Я могу сказать по вашим глазам, что вы знаете,
Больше, чем вы хотели бы показать
Ты не отвезешь меня в свою комнату?
И покажи мне, что никогда не видел свет?
Давай, научи меня сегодня вечером

Я просто мальчик, который не учился много
Нет нет нет нет нет нет нет
Но я могу учиться быстро, ты не поймешь меня спящим
Нет нет нет нет нет нет нет

Теперь я жду начала занятий
И я прыгаю прямо из моей кожи
Я стою по вниманию
Я буду изучать тебя изо всех сил
Ты не научишь меня сегодня вечером?
Давай, научи меня сегодня вечером