Paul Kelly – To Be Good Takes A Long Time (To Be Bad No Time At All) перевод и текст

Текст:

One day, then another
One step at a time
The battle’s never over
The Devil so close behind

Перевод:

Один день, потом другой
Один шаг за раз
Битва никогда не заканчивается
Дьявол так близко позади

Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Cry each time I fall
To be good takes a long time
But to be bad no time at all

I learned it before, now I’m learning again
Before you can walk you must crawl
To be good takes a long time
But to be bad no time at all

Fine-sounding intentions
Pave the road to hell
I walked out my front door
And after that I can’t tell
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Cry each time I fall
To be good takes a long time
To be bad no time at all

Плачь, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Плачь каждый раз, когда я падаю
Чтобы быть хорошим, нужно много времени
Но быть плохим нет времени вообще

Я узнал это раньше, теперь я учусь снова
Прежде чем вы сможете ходить, вы должны ползти
Чтобы быть хорошим, нужно много времени
Но быть плохим нет времени вообще

Тонко звучащие намерения
Проложить дорогу в ад
Я вышел из моей парадной двери
И после этого я не могу сказать
Плачь, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Плачь каждый раз, когда я падаю
Чтобы быть хорошим, нужно много времени
Быть плохим нет времени вообще