Paul Kelly – When The Girl’s Not Even English перевод и текст
Текст:
When the girl’s not even English, oh no
And fancy turns to anguish, oh no
And emotion all is useless
Because it doesn’t speak her kind of language
Перевод:
Когда девушка даже не англичанка, о нет
И фантазия превращается в страдание, о нет
А эмоции все бесполезны
Потому что это не говорит на ее языке
That’s when you fall into a spin
When you’re speeding in a silent zone, oh no
And out the window all your thoughts have flown, oh no
And on a table that’s abandoned
You read someone’s letter to their loved one
That’s when you fall into a spin
That’s when you fall into a spin
Without a reason alone
And a heart made of stone
Without a reason to die
There’s nothing she lacks
Always good at the flower
It’s a terrible act
Never take a partner in crime, oh no
He ain’t the one that’s gonna have to do your time, oh no
You pour out all your secret dreams
You turn around he’s turned them into schemes
Now his girl’s not even English
Now his girl’s not even English
I saw you the other day its true
Now his girl’s not even English
She was talking in an entirely different language to you
Now his girl’s not even English
Вот когда ты падаешь в спину
Когда вы несетесь в тихой зоне, о нет
И из окна все твои мысли улетели, о нет
И на столе, который заброшен
Вы читаете чье-то письмо своему близкому человеку
Вот когда ты падаешь в спину
Вот когда ты падаешь в спину
Без единой причины
И сердце из камня
Без причины умереть
Там нет ничего, что ей не хватает
Всегда хорош в цветке
Это ужасный акт
Никогда не принимайте партнера в преступлении, о нет
Он не тот, кто должен уделять тебе время, о нет
Вы изливаете все свои тайные мечты
Вы поворачиваетесь, он превратил их в схемы
Теперь его девушка даже не англичанка
Теперь его девушка даже не англичанка
Я видел тебя на днях это правда
Теперь его девушка даже не англичанка
Она разговаривала с тобой на совершенно другом языке
Теперь его девушка даже не англичанка
