Paul McCartney – Comfort Of Love перевод и текст

There once was a time when I thought if I had a house, I’d be happy
There once was a time when I thought if I had a car, I’d be made

One by one I achieved my ambitions
But didn’t feel like I wanted to feel

Было время, когда я думал, что если у меня будет дом, я буду счастлив
Однажды я подумал, что если бы у меня была машина, меня бы сделали

Один за другим я достиг своих амбиций
Но не чувствовал, что я хотел чувствовать

I needed a comfort of love
Any place and anytime
I needed a comfort of love
Just to get me some piece of mind, wo-oh

I long for the time when the world is a better place, to be happy
I long for the day when the people who went to sleep, will awake

One by one I improved my conditions
But it doesn’t feel like I wanted to feel
Doesn’t feel like I wanted it to feel
Doesn’t feel like I wanted to feel

I needed the comfort of love
Any place and anytime
I need the comfort of love
To just to get me some piece of mind, wo-oh

I needed a comfort of love
Any place and anytime
I needed a comfort of love
To just to get me some piece of mind

Well, I needed the comfort
I needed the comfort
I needed the comfort of love

I needed the comfort
I needed the comforte

Мне нужно было утешение любви
В любом месте и в любое время
Мне нужно было утешение любви
Просто чтобы дать мне немного ума, о-о-о

Я жажду того времени, когда мир станет лучше, чтобы быть счастливым
Я скучаю по тому дню, когда люди, которые пошли спать, проснутся

Один за другим я улучшал свои условия
Но я не чувствую, что хотел
Не чувствую, что я хотел это почувствовать
Не чувствую, что я хотел чувствовать

Мне нужен был комфорт любви
В любом месте и в любое время
Мне нужен комфорт любви
Просто для того, чтобы дать мне немного ума, о-о-о

Мне нужно было утешение любви
В любом месте и в любое время
Мне нужно было утешение любви
Чтобы просто получить мне часть разума

Ну мне нужен был комфорт
Мне нужен был комфорт
Мне нужен был комфорт любви

Мне нужен был комфорт
Мне нужен был комфорт